±i¤j¤dµû¶Ç

1.§Ë³q±i¤j¤d¤]´N§ËÀ´¤¤°êøµe¥v
2.¤J¥j¥X¥j¡B¤Þ¦è¼í¤¤
3.¶°¤j¦¨»Pªk¥jÅܤµ¡XÁ{¥j¡B¥é¥j¡BÅÜ¥j
4.±i¤j¤d¬O·¥Àu¨qªºµe®v¡A«o¤£¬O²Ä¤@¬yªºÃÀ³N®a
5.µe­·µe¾ú
6.¡u¼±¥é¡v»P ¡u°l·Q¥jªk¡v¢w¢w¤]½Í±i¤H¤d


±i¤j¤d¤@¥Í­P©óµe¡A­·®æ¦hÅÜ¡AµeÃÀ´­Án°ê»Ú¡A¬O·í¥Nª¾¦W«×³Ì°ªªº¤¤°êÃÀ³N®a¡C¦­¦~±Mª`©ó¶Ç²Îµ§¾¥¡A©ó¥ÛÀܥΤO¤×²`¡A¨ä§@¨¬¶Ã¯u¡C­u´°·×Á{¼±¾Àµe«á¡A±o¿s­ð§ººëµØ¡Aµe­·¬°¤§¤@Åܦ¨¥ß¤@¤v­·®æ¡C±i¤ó©Ò§@¤s¤ôªá¥c¡A®ðÃý°ª¶®¡A±N¶Ç²ÎºëµØº²¦X¤@®a¡AºÉ¬°¤v¥Î¡C±ß¦~µe­·¦AÅÜ¡A¦n¥Î«Cºñ¤Î¤ô¾¥§@¤j¼â¾¥¡A²OºvºÉ­P¡A®ðÃý»a²õ¤£Åù¡C

¡@¡@¤j®v1899¦~¡£¥Á°ê«e13¦~¡¤¥X¥Í¡C¤÷¿ÐÃh©¾¡A¥À´¿¤ó¿Ð¤Í­s¡A¬O¤@­Ó¸Ö§¶Ç®aªºÂ®a®x¡C¥S§Ì¤Q¤H¡A¥L±Æ¦æ²Ä¤K¡A±q¤p´N·Røµe¡C¥À¿Ë¬O·í®Éª¾¦Wªº¤kµe®a¡A¤G­ô¤]¬Oµeªê±M®a¡C¦]¦¹¡AÃÀ³NÀô¹Ò¥[¤WÃÀ³N¤Ñ½á¡A¤Q¤G·³ªº¤j¤d©~¤h´N¬Oµ½©óªá³¾¤s¤ôµÛºÙªº¤pµe®a¤F¡C

¡@¡@¥Lªº¦Ñ®v¬O´¿¹A¾w©M§õ±ö±g¨â¦ì¥ý¥Í¡C¹A¾w¥ý¥Í±q¤@¨ÇÅã¶H¡A»{¬°©~¤h¬O¶Â·áÂà¥@ªº¡A¦]¦¹´À¥L°_¦W¤ê¬¸¡A¦r©u¬¸¡£¬¸§Y¥j¤å·á¡¤¡C³o¦n¹³¬O¯«¸Ü¡A¥L¦Û¤v¦ü¥GÀq»{¤F¡A©Ò¥H¯S§O³ßÅw¾i·á¡A¦b¥L¤Ú¦èªº¬G©~¢w¼¯¸×¤s¶é¤¤´N¾i¤F¤Q´X°¦¤§¦h¡C

¡@¡@¤j®vªºÃÀ³N³Ð§@¦³´_¥j¡£¼±ÀÀ¡¤¤]¦³³Ð·s¡£¼â¾¥¡¤¡A¼±ÀÀ¬O¬°¤F½m²ß°ò¥»¥\¤Ò¼â¾¥«h¬O¬°¤F¿Ä¦X¤¤¦èµeªk¡C¨ä¹ê¦è¬vªº©â¶Hµeªk·½¦Û©ó¤¤°êªº¤ô¾¥»P¼g·N¡A¤j®v¼â¾¥«h¨D¨ú¯u¹ê»P¬ü·P¤§¶¡ªº¦ÛµM¥­¿Å¡F¦b¹³»P¤£¹³¤§¶¡±o¨ì¶Wª«ªº¤Ñ½ì¡A¹F¨ì¡uµe¤¤¦³¸Ö¡A¸Ö¤¤¦³µe¡vªº¹Ò¬É¡C¬°¤FÆ[½à©MÁ{¼±¥j¤Hªº³Ç§@¡A¤Z¬O¤ß·Rªº¦WµÛ¡A¦³¶É®a¿º²£¨D±oªº¨M¤ß¡A¦A¥[¤W¹L¤Hªº°O¾Ð¤O¡A°ö¾i¨ä²×¨­¹ï¥j®ÑµeªºÅ²½à¤O¡A¨Ã¥B¦¨¬°©¹«á³Ð§@µL­­ÆF·Pªº¬u·½¡C¡@
 

c3.jpg (8392 bytes)
±i¤j¤d¦b´°·×¥Û¸]Á{
¼±¾Àµeªº¤u§@¯«±¡

¡@¡@¤j®v³Ð§@ÃD§÷µL©Ò¤£¥]¡A·¥¬°¼sªx¡A³o»P¥L¨£»D¼s³Õ¦³Ãö¡G¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¨½¸ô¡v¡A¦W¤s¤j¤t¼ô©ó¤ß¤¤¡A¯Ý¤¤¦³¤F¥CÀ¤¡A¤Uµ§¦ÛµM¦³©Ò¨Ì¾Ú¡C¦Ó¥B¤j®v¤£©ëªd©ó³æ¤@µeªk¡A¯à°÷¥I¤©¥ô¦óÃD§÷ªºµe§@·s·N¡C1914¦~¡A¥L¤£»·¤d¨½¥h¦è¥_¯îºz¤à¾À¡A¦í¦b´°·×¥Û½`¤¤¨â¦~¤C­Ó¤ë¤§¤[¡C¹ï©ó¥_´Â¡A¶¦­ð¡A¤­¥N¡A¨â§º®É´Áªº§@«~¹ý©³»â®©¡Aµe­·¬°¤§¤@ÅÜ¡A¤×¨ä¤Hª«¥K¤kµeªk¡C¥LÁ{¼±¤F¼Æ¦Ê´T§@«~¦^¨Ó¡A¤Þ°_°ê¤º¥~¹ï´°·×ÃÀ³Nªº­«µø¡C¬°¤F±´¨s´°·×ÃÀ³N»P¦L«×¤å¤ÆªºÃöÁp©Ê¡A¥L¤£ÃãÁ}¨¯¶[¯A¡A¦b¦L«×ªüºÊ¹F¦í¤F¤T­Ó¤ë¡AÂ_©w´°·×ÃÀ³N§¹¥þ¬O§Ú°ê¶Ç²Îªºµeªk¡C³oºØ¨Æ¹ê¨D¬Oªººë¯«¡B¼Ý¤O¬O³y´N¤j®v¦bÃÀ³N»â°ì±R°ª¦a¦ìªº­ì°Ê¤O¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A§Y¨Ï¦b°l¨D¤¤°ê¶Ç²Îøµeºë¯«ªí²{ªº¥ø¹Ï¤U¡A±i¤j¤d¨ÌµM¤£Â_¦a¦b¥Í¬¡¤¤¨V¨ú·sª¾¡A«i©ó¹Á¸Õ¡Aªí²{¥X¦³¼u©ÊªºªvÃÀºA«×¡C¥L§l¨ú¦è¤è©â¶Hµe¬£ªºªí²{§Þªk¡A¤]¦b¤@¤E¤C¡³¦~¥N®È¬ü´Á¶¡¹Á¸Õ¦è¤è¥Ûª©µeªº»s§@¡A³o¨Ç³£Åã¥Ü¥X¯¸¦b¶Ç²Î¤¤°ê¥»¦ì¤Wªº±i¤j¤d±q¥½©ñ±ó©Î©Úµ´»P¥L©Ò¨­³Bªº²{¥N¥@¬É·¾³q¡F³o¬O¤å¤Æ³Ð·s¶i¨Bªº°ò¦¡A¤]¬O¤j¤d¥ý¥Í¤§©Ò¥H¦¨¬°¤@¥N¤j®vªºµ´¹ï¦]¯À¡C ¡@

±i¤ó¦b¤¤°ê¬ü³N¥v¤W¦³´XÂI­«­nªº¯S®í·N¸q:

¤@¡B¥L±N¾ú¥N¦U®a¦U¬£¤W¤d¦~ªºµe­·§Þªk­Ý®e¨Ã»W¡A§¡¥[¥H²Î¦X¾ã²z,¶°¥j¤µ®Ñ µe¤j¦¨¡A¥Nªí¤F¤@­Ó®É¥Nªº¨£ÃÒ»P²×µ²¡C
¤G¡B¥Ñ©ó³q¹L´°·×ªº¬~Áå¡A¥L­«·s´x´¤¦í¤¤°êµe¦b§º¤¸¥H«á³vº¥¥¢¥hªº¦â±m¥Í©R¡F³oºØºëÄRªÆvªº­·®æ¡A¨Ï¥L±NøµeÃÀ³N¤¤ªº¸Ë¹¢©Ê®ÄªG¡A±À®i¦Ü«e¤H¥¼¨£ ¤§·¥­­¡C
¤T¡B¥Lªºµe­·­Ý®e°|¬£«CºñªÆv»P¤å¤H¤ô¾¥¨q¼í¨âºØªí²{¯S½è¡A¦b¤¸©ú²M¥H¨Ó ¾·~µe®a»P¤å¤Hµe¬£¶¡ªºµe­·½Õ©M¤W¡A°µ¨ì¤F«e¤H©Ò¥¼¹F¤§¹Ò¦a¡C
¥|¡B¥L©ÓÄ~¶Ç²Îøµe¥Í©R¡A·PÀ³®É¥N§l¦¬·s®§¡A½á¤©¶Ç²Î·sªº¬¡¤O¡A¶}©Ý¤F¼â¾¥¼â±mªº®É¥N­Ó¤H­·®æ¡A³Ð¤¤°ê¤s¤ôµe¤§·s¬ö¤¸¡C


§Ë³q±i¤j¤d¤]´N§ËÀ´¤¤°êøµe¥v
¥x¤j±Ð±Â ³Å¥Ó

¡@¥x¤jÃÀ³N¥v¬ã¨s©Ò±Ð±Â³Å¥Ó½Í¨ì±i¤j¤d¦bÃÀ³N¤Wªº¦¨´N®É»¡¹D¡A±i¤j¤d«e¥b¥Í§ëª`¤ß¤O¦b¥jµeªº¬ã²ß¡A«á´Á«h¦b¦è¤è«ä¼é¼vÅTªº¤jÀô¹Ò¤W¡Aµo®i¥X¤F¿W¯Sªº¼â±m§Þªk¡C³Å¥Ó»¡¡G¡u¥i¥H»¡,±i¤j¤d±q«e¥b¥Í³Ì«O¦u¡A¨«¨ì«á¥b¥Íªº³Ì«e½Ã¡C¦Ü¤µªº¤ô¾¥µe®a¤´¥¼¦³¤H¨«±o¤ñ¥L§ó«eÀYªº¡C¡v

¡@¬J¬O¾ÇªÌ¤]±q¨Æ³Ð§@ªº³Å¥Óªí¥Ü¡A±i¤j¤d¹ï¦Û¤vªº¼vÅT¬Û·í¤j¡C¥L»¡¦Û¤v¦b¦~»´ªº®É­Ô,´¿¦V´ç®ü¤T®a¤¤ªº¨â®a·Á¤ßÚ®¡B¶À§gÂz¾Ç¹Lµe¡C¦ý¬O¡A¦Û¤v³Ì°¾·Rªº¡A«o¬O¥t¤@®aªº±i¤j¤d¡C³Å¥Ó¤ñ¸û¡A·Á¤ßÚ®µe­·¶®¨q¡A¥i»¡¥Lªº­·®æ§¹ª÷¦Û¥jµe¨«¥Xªº¡A¥Ñ©ó·Á¤ßÚ®¯S®íªº­I´º¡A¥Lµe¤¤ªº®ð½è®Ú¥»Ãø¥H¼Ò¥é¡C¶À§gÂzªºÃ¸µe¥D­n¦Û¼g¥Í¥Xµo¡A¦ý¬O«á¨Óµo®i¤W³vº¥¦a©w«¬¡AÅܤƤ£¦h¡C±i¤j¤dªº§@«~¡A¬J¦³¥jµeªº²`«p°ò¦¡A¤S¦]¥Lªº¾\¾úÂ×´I¡A­·®æÅܤƦh¡A«á¨Ó§óµo®i¦Û¤v¿W¯Sªº¼â±m¡C

¤@¤ß·Q©M¥j¤HÄvª§¡A¥jµeºë«~¤Ñ¤Ñ¬Û¨£

¡@³Å¥Ó»¡¡A¦Û¤v»P±i¤j¤dªº¨p¤H±µÄ²¨Ã¤£¦h¡A¹ï±i¤j¤dªº¤F¸Ñ¥D­nÁÙ¬O¸g¹L¾Ç³N¤W¬ã¨sªºÃö«Y¡C¥L­Ì´¿¨£¹L¥|¦¸­±¡C²Ä¤@¦¸¬O¤@¤E¤»¤G¦~¡A·í®É¥xÆWÃÀ³N¬É´¿¬°Åwªï±i¤j¤dÁ|¿ìªº¤@¦¸ÃÀ³N¬Éªº¤j·|¡C³Å¥Ó»¡¡A¥L·P¨ì±i¤j¤d¦b¤H¸s¤¤´N¬OµJÂI¡AÁöµM­Ó¨à¤£°ª¡A¦ý»¡¸Ü¤¤®ð¤Q¨¬¡A¨Ã¦³¤@ªÑ§l¤Þ¤Hªº­·«×¡C¤§«á¡A¥Ñ©ó³Å¥Ó¶i¤J¬G®c¤u§@¡A¬G®c¤@¤E¤C¡³¦~Á|¿ì¥j¥N®Ñµe¬ã°Q·|¡AÁܽбi¤j¤d°Ñ¥[¡A¦]¦¹¤]¦³»P±i¤j¤d°Q½×¥jµeªº¾÷·|¡C

¡@³Å¥Ó»¡¡G¡u¦Û¤v¯u¥¿¬ã¨s±i¤j¤d«á¡A§ó¥[¨ØªA±i¤j¤d¡C¡v¥L»¡¡A¤@­Ó¦nªºÃÀ³N®a¡A¥²¾Ö¦³«Ü°ªªº¤Ñ¥÷¡A¤Ñ¥÷³o¨Æ¬O§O¤H«ç¼Ë¤]¾Ç¤£¨Óªº¡C±i¤j¤d°£¤F¹L¤Hªº¤Ñ¥÷¥~¡A§óÃø±oªº¬O¥L«D±`¥Î¥\¡C±i¤j¤d ¤@¥Íªº¥Øªº«D±`¦­´N½T¥ß¡A´N¬O­n·í°¶¤jªºÃÀ³N®a¡A¡u¦Ó¥L¬°¤F·íÃÀ³N®a¡A¦b§O¤H¨£¨ìªº­·¥ú¤U¡A¥I¥Xªº¥N»ù¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦h¡v¡C

¡@±i¤j¤d¬ã¨s¥jµe¡A¥I¥X¤F¤£¤Ö¥N»ù¦¬ÂáA±q¨Ó¨S¦³¥ô¦óÃÀ³N®a¹³¥L¤@¼Ë¡A¤â¤¤¦¬ÂäF¤W¦Ê¥ó¥jµeºë«~¡C¥L±N³o¨Çºëªö¥jµe±¾¦b®a¤¤¡A¥Í¬¡¦b¨ä¤¤¡A¥H¥jµe¬°®v¤Ñ¤Ñ¾Ç²ß¡C±i¤j¤d¦b¤»¤Q¦h·³®É´¿»¡¡A¦Û¤v¥H«eªá¤F³\¦h®É¶¡¤ß¤O¡A¤@¤ß·Q»P¥j¤HÄvª§¡A²`©È¦Û¤v¶i¤£¥h¨º­Ó¥@¬É¡C¦p¤µ¡A­nªá³\¦h¥\¤Ò¥X¨Ó¡C³Å¥Ó»¡¡A±i¤j¤d«á¨Óªº½Tµo®i¥X¥L¿W¯Sªº¼â±m¡Aªº½T¦Û¥jµe¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó±i¤j¤d¦³²`«pªº¥jµe©³¤l¡A©Ò¥H«á¨Ó¾¨ºÞ¦³¤H¼Ò¥é¥Lªº¼â±mµeªk¡A´N¬O¨ý¹D®t¤F¤@ÂI¡C

²`¿Ú§x¹Ò³Ð§@¥²­n¡AÀWÀW¾E²¾¬ð¯}¦Û¤v

¡@¥t¥~¡A¾¨ºÞ±i¤j¤d¥æ¹C¼sÁï¡A¦ý¦b¥L­·¥úªºªí­±¤U¡A¥L«D±`©ú¥Õ³o¨Ç«U¨Æ¶Õ¥²¼vÅT³Ð§@¡A©Ò¥H¥L±`¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¨ì¨S¤H¤zÂZ¥Lªº¦a¤èªø´Á³Ð§@¡A¹j¤@¬q®É¶¡¦³¤F³Ð§@¤Wªºªí²{¡A¦A¦^¨ì¤H¸sªº¥]³ò¤¤¡C¨Ò¦p¡A§Ü¾Ô®É´Á¦h¼Æ¤å¤HÃÀ³N®a¶°¤¤¦b­«¼y¡A¦ý±i¤j¤d¶]¨ì¦¨³£­¥¥~¥æ³q¤£«Kªº«C«°¤s¡A¯²¶¡´[©Ð¸ú¦b¨º¸Ì³Ð§@¡C«á¨Ó¦]®É¶ÕªºÃö«Y¡A±i¤j¤d¤]´¿¶]¨ì¦L«×®ü©Þ¨â¤d¤­¦Ê¤½¤Øªº¤j¦NÀ­³Ð§@¡C±i¤j¤d¶i¤J´°·×Á{¼±¥jµe¡A¦b¦a§Q¤£«K³BÁ|®a¦b¨º¸Ì¥Í¬¡¡Aµo®i¥X¦Û¤vªºÃÀ³N·s¶¥¬q¡C¬°¤FÀ³¥I´°·×ªº¥þ®a¥Í¬¡¶O¥Î¡A±i¤j¤d¥X°â¤F¤£¤Ö¥jµe¡A§O¤Hı±o¤ß¯k¡A±i¤j¤d«o¥²µM»{¬°¦Û¤v¦bÃÀ³N¤Wµo®i·s­·®æ¡A¤ñ¤°»ò³£¬Ã¶Q¡C¦Ó±i¤j¤d¾E©~¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê¡B¬ü°êµ¥ºØºØ¸g¾ú¡A¤]¥i¥H³o­Ó¨¤«×µø¤§¡C¦Ó³o¤]¨£¨ì±i¤j¤d¡u¦³¤@ºØ±N§x¹Ò¤Æ¬°³Ð§@¦³§Q¦]¯Àªº¯S½è¡v¡C

¡@±i¤j¤d¥Í«e±`»¡¡G¡u¤C¤À¤H¨Æ¤T¤À¤Ñ¡C¡v¨¬¨£±i¤j¤d»{¬°­n¦¨¥\ªºµe¡A§V¤Oªº¤ñ¨Ò°ª©ó¤Ñ¥÷¡C¹L¥h¦³¤HÆg¥L¬O¤Ñ¤~¡A±i¤j¤dÅ¥¤F¤Ï¦Ó¥Í®ð¡Aı±o¤H®a³o»ò»¡¬O¥u¨£¥L¤Ñ¥÷¡A«o©¿²¤¤F¥Lªº§V¤O¡C

¡@²Ö¿n¤F¦h¦~±Ð¾Çªº¸gÅç¡A³Å¥Ó»¡¡A¥Ñ©ó±i¤j¤d¹ï©ó¥jµeªººë¬ã¡A¥Lªºµe¥i»¡¬O¡uµe¤¤¦³µe¡Bµe¤¤¦³µe¥v¡v¡C³o¦n¤ñ¼g¤å³¹¡A¦³¤H¥Îªº¬O¤@¥Ø¤FµMªº¥Õ¸Ü¤å¡A¦³¤H¼g¤å³¹«h²ßºD¤Þ¥Î¨å¬G¡C±i¤j¤d¦n¤ñ¬O«áªÌ¡A¤£À´¨å¬G¦³¨Ç½ì¨ý«h¤Ö¤F¨Ç¡C¬ã¨s¥Lªºµe¡Aµo²{¨ä¤¤ªº¥j¤H¨å¬G¡Aµo¥Í¤F¿³½ì¡A«K¶i¦Ó¥h¬ã¨s¨å¬G¡C¡u§Ë³q¤F±i¤j¤dªºµe¡A¤]´N§ËÀ´¤F¤¤°êøµe¥vªº¤j¥b³¡¡C¡v³Å¥Ó»¡¡G¡u©Ò¥H¹ï¤¤°êøµe¦³¿³½ìªº¤H¡A¬ã¨s±i¤j¤d¶}©l¬O¬Û·í¤£¿ùªº¤Á¤J¡C¡v


¤J¥j¥X¥j¡B¤Þ¦è¼í¤¤
       ¥x¤j±Ð±Â ³Å¥Ó

¡@¤¤°êµeµo®i¨ì¤Q¤E¡B¤G¤Q¥@¬ö¥æ´À¤§»Ú¡Aµe¥v¤Wªº¤j®a¡A¦p§d©÷ºÓ¡B»ô¥Õ¥Û¡B¶À»«­iµ¥¡A³£¬O¶Ç²Î¬£ªº¤j®a¡C¯ÂÄݤG¤Q¥@¬öªº·Á¤ßÚ®¡B¼ï¤Ñ¹Ø¡B§d´ò¦|¡B¤_«D±gµ¥¡A¤]³£¬O¤J¥j¸û²`ªº¶Ç²Î¬£µe®a¡A³Å©ê¥Û¡B§õ¥i¬V«h¬°¸û¨ã­Ó©Ê¥D¸qªº¶Ç²Î¬£¡C¦Ó«D¶Ç²Î¬£ªºÃÀ³N®a·í¤¤¡A®}´dÂE¬O¸û¬°«O¦uªº¡u¤¤¦è¿Ä¦X¡v«¬¡AªL­·¯v«h¶É¦V©ó¡u¦èÅ餤¥Î¡v¤@¸ô¡C¦Ó±i¤j¤d¦b¥L¦P½úÃÀ³N®a¤§¤¤¡A¬Û·í¯S®í¤§³B¡A¬O¥L¤@¤H¤À§OÄÝ©ó¨âºØ¹ï¥ßªºÃþ«¬¡C

¡@¤j¤d¥ý¥Í»P¥j¤H¾Ä¾Ô¤@ª½¨ì¥L¤­¡B¤»¤Q·³¡A¨«ªº¬O³Ì¶Ç²Îªº¸ô¤l¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤W­z¶Ç²Î¬£½Ñ®a§ó¬°¶Ç²Î¡A¬O¤@¦ì¶Ç²Î¬£ªº¥þ¯àµe®a¡F¨ì¤F¤»¤Q¦h·³®É¡A¤j¤d¥ý¥Í¨ü¨ì¦è¤è©â¶Hªí²{¥D¸qªºÄ²µo¡AÂ^¨ú¤F¤¤°êµe½×¤¤ªººëµØ¡A²æ­L©ó¤¤°êªº¥jªk¡Aµo®i¥X¼â¾¥¼â±mªº³Ð·sµe­·¡A¤£¦ý»·¬Æ©ó¥Lªº¦P½ú¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L¦~»´¤@½ú§ó¨ã«e½Ã©Êªº·s­·®æ¡AÅã¥Ü¥L¤S¬O¡u¤Þ¦è¼í¤¤¡vªº«D¶Ç²Î¬£µe®a¡C

¡@±i¤j¤d«e¥b¥Í¡A¹ï¤¤°ê¶Ç²ÎøµeªºÁëÁå»P­×¾i¬J²`¥B³Õ¡A¹ê¬°¤¤°êµe¥v¤¤¨u¨£¡C¦]¬°¥L¬O¬ü³N¥v®a¦¡ªºµe®a¡A¥L±q¥Áªì²M¥½¡A¤W·¹²M¡B©ú¡A¦Ó¤¸¡B¦Ó§º¡B¾ú¤­¥N¦Ó¶¦­ð¡Aª½¦Ü¥_ÃQ¡C¥LÁöµM¥é¥j¹G¯u¡Aµe¶Ç²Î­·®æ®ÉµL¤@µ§µL¨Ó¾ú¡A¦ý¬O¥L¤S¯à»²¥H¹C¾ú¡B¼g¥Í©M¥Í¬¡ÅéÅç¡A¥H¦Û¤vªº²M·s­±¥Ø¨Ó®i²{¡C

¡@±i¤j¤dªº¼f¬üÆ[¡u«ì§»¦³®e¡v¡A¥Lªºµ§¾¥§Þªk¡u¦h¯à­Ý¾Õ¡v¡A¦]¦¹¡A¤£½×¬O¤s¤ô¡B¤Hª«©Îªá³¾¡A±q®c§Êªººë¤uÀJµZ¡A¨ì´IÄR¹¢ªº¥Á¶¡©v±Ð¾Àµe¡B¨ì¤g¤j¤Ò©ÎÁô¶hµe®aªº¶hµ§¯ó¯ó¡A¥L³£¯à­Ý±o¤¤°êøµe¤¤ªº¤T¤j¶Ç²Î¡G¤å¤H¤h¤j¤Ò¡B®c§Êµe®v¡B¥Á¶¡¦K®vªº­·®æ¤Î§Þ¯à©ó¤@¨­¡C¯S§O¬O¤j¤d¥ý¥Í±N®IÂäd¦~ªº¤j²³ÃÀ³N´°·×¾Àµe¡A¿Ä¦X¦b¥Lªº¼f¬ü½ì¨ý¤¤¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F´I¦³´Â®ð©M¥Í©R¤Oªº³y«¬»P¦â±m¡A¤ñ¶Ç²Îªº¤å¤Hµe©Î®c§Êµe§ó®e©öÀò±o¼s¤j¸s²³ªº¦@»ï¡A³s¨ì¤FªÅ«e°ª¼h¦¸ªº¡u¶®«U¦@½à¡v¡A³o¤@ÂI¤]³y´N¤F±i¤j¤d¾ú¤[¤£°IªºÁn¦W©M¥«³õ¡C

¡@¤j¤d¥ý¥Í¦b¥L¥X°ê¤§«e¡A¤w¸gºë¼ô¶Ç²Î¤¤°êµe¡A¦Ó¥B¦Û¦¨¤@®a¡A¥Ñ©ó®É¥NªºÃö«Y¡A¨Ï¥L±N¤@¥Í¤¤ªº¶Àª÷®É¬q¡A±q¤­¤Q¤G·³¨ì¤C¤Q¤C·³¡Aªø´Á©~¦í¥Í¬¡©ó¦è¤è¥@¬É¡A¨ä®É©Ò±µÄ²¨ìªº¥¿¬O©â¶Hªí²{¥D¸qªº²±´Á¡C¦]¦¹¤j¤d±ß¦~ªºÅܪk¡A±o¯q©ó¥L»P¦è¤è¥@¬Éªø¦~ªº¹ê½è±µÄ²¡A¬O¥L¦P½úµe¤H¤¤©Ò¥¼¦³»Ú¹J¡A¦¨´N¤F±i¤j¤d³Ì¬°¥ý¶iªº¼â¾¥¼â±m­·®æ¡A¦Ó¥BÁÙ¯à»P¤»¡³¦~¥Nª½¦Ü¤E¡³¦~¥Nµe¾Â¼h¥X¤£½aªº«e½Ãµe­·¬Û¾eàÞ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¦ý¬O¡A±i¤j¤d©Ò³Ð³yªº¬O¤¤°ê¥»¦ìªº¼â¾¥¼·±m¡A¨Ã¤£µ¥¦P©ó¦è¤èªº©â¶Hªí²{¥D¸q¡C¸Û¦p¤j¤d¥ý¥Í¦Û¤v©Ò¨¥¡G¡u¤@­Ó¤H­Y¯à±N¦èµeªºªø³B¿Ä¤Æ¨ì¤¤°êµe¸Ì¨Ó¡A­n¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¬O¤¤°êµeªº¯«Ãý¡A¤£¯dµ·²@¦èµeªº¥~Æ[¡C¡v¡£Á®a§µ¡m±i¤j¤dªº¥@¬É¡n¡A243¦Ü244­¶¡¤¡A¡u¥Lµ´¹ï¨S¦³¤@¯ë±R¬vµe®aªº¦Û¨õ·P¡A§Y¨Ï¥L©~¦í¦b¦è¤è¶W¹L¥|¤À¤§¤@¥@¬ö¡A¤´µM¥H¤¤°êªº¶Ç²Î¬°ºa¡C¡v

¡@©Ò¥H,¡A¤j¤dªºµe­·¡A¹ê¨­­Ý«e¥b´Á·¥ºÝ¶Ç²Î©M±ß´Áªº³Ì¥ý¶i¨âºØ·¥ºÝªºÃÀ³Nªí²{¡A³o¤]¬O¤¤°êµe¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¥ý¨Ò¡C³oºØ´X¥G¬O¤£¥i¯à¡B¤£½Õ©Mªº¨â·¥«¬ªºµ²¦X¡A´N¤j¤d¤@¥ÍÃÀ¨Æªºµo®i¦Ó¨¥¡A«o¤S¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡Aµ·²@¤£Ä±½Ä¬ð©Î«j±jªº¡C


¶°¤j¦¨»Pªk¥jÅܤµ¡XÁ{¥j¡B¥é¥j¡BÅÜ¥j

³Å ¥Ó±Ð±Â

¡@¡@±i¤j¤d¥ý¥Í¤§©Ò¥H¦¨¬°µe¥v¤W¹ï¶Ç²Î¥Î¥\³Ì²`ªºµe®a¤§¤@¡A¨ä¥D­n­ì¦]¬O¥L¨ü¤F¸³¨ä©÷¡u¶°¤j¦¨¡v«ä·Qªº¼vÅT¡CÁöµM¤j¤d¥»¤H¥H¤Î¤@¯ë¤H¡A³£¤@¦A±j½Õ¥ÛÀÜ¡B¤K¤j¹ï¥Lªº¼vÅT¡A¦n¹³±i¤j¤d¨«ªº¸ô½u¡A¬O·¥ºÝªº­Ó¤H¥D¸q³o¤@¬£¡C¨Æ¹ê«o¤£µM¡A¤j¤d±q1930¦~¥N¤¤´Á¶}©l¡A¦]¬°¦Û¤v¹ï¦¬ÂÃ¥jµeªº¿³½ì¡A¥H¤Î¹ï¥j¤H©v¬£²W·½ªº¬ã¨s¡Aº¥º¥ÂX®i¤F¥LÁ{¥j¡B¥é¥jªº¸ô½u¡C³o¤@±ø¸ô½u¡A¨ä¹ê»P¸³¨ä©÷ªºµe½×¬O±K¤£¥i¤Àªº¡A¦P®É¤]¥Ñ©ó¥L±q¥ÛÀÜ¡B¥Û·Ë¡B¤K¤j¤s¤Hªº¤s¤ôµe¤¤¡A¬Ý¥X¥L­Ì±q¸³¨ä©÷¤W·¹¶À¤l¤[©M¤ý»X¡A¦Ó¶À¡B¤ýªº®Ú·½«h¬O¸³·½¡B¥¨µMªº³o¤@±ø¯ßµ¸¡C¡]µù1¡^

¡@¡@¤j¬ù¦b³o¬q´Á¶¡ªº«e«á¡A¤j¤d¹ï¸³¨ä©÷´¿¤U¹L¤£¤Ö¥\¤Ò¡A¥H¥L¼ôŪ¸³¨ä©÷ªº®Ñµe½×¬°¨Ò¡A¤£®É¦b¥LÃDµeªºÃã¥y¤¤¡A¤ÎÅã¥Üªºµe½×Æ[ÂI¤è­±¡A³£¤Ï¬M¥X¸³¤óªº¼vÅT¡C¦AªÌ¡A¤j¤d´¿¦b¤B¤¡¡]1937¡^¦~¬K¤é¡AÁ{¥é¸³¤ó®Ñµeªº§@«~¡m±_¶³¹Ï¡n¡A®Ñ¡Bµe§¡·¥¬°¹G¯u¡]µù2¡^¡C¦P¦~°£¤i¤S¾Ú¦¹¹Ïªº³¹ªk¡Aµe¤F¤@´T¤p«Cºñ¤s¤ô¡AÃD¤F­ð±G¡mÃf¤s°ª¡nªº¸Ö¡]µù3¡^¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥L¤j¬ù¦b1930¦~¥N«á´Á®Ä¸³¤óµ§ªk©Ò§@¤@´T¤s¤ô¡A±q¥H¤W´X¥ó§@«~³£¬Ý±o¥X¤j¤d¹ï¸³¤ó®Ñµeªº¼ô±x¡]µù4¡^¡C¦ý¥Hª½±µ¤Þ¾É¤j¤d°l·¹¥j¤H²W·½ªº¦]´`¸ô¦V¦Ó¨¥¡A¼vÅT¤j¤d³Ì¤jªº¡A·íµM¤£¦b©ó¸³¤óªºµ§¾¥§Î¦¡¡A¦Ó¬O¸³¤óªº©v¬£½×¡A¹ï¤j¤dªº¥é¥j¸ô¦V¨ã¦³¤Þ¾Éªº§@¥Î¡A¤×¨ä¬O¸³¤ó¡u¶°¤j¦¨¡vªº«ä·Q¡A²`»·¦a¼vÅT¥L¤@¥Íªº³Ð§@Æ[©À©M§V¤O¤è¦V¡C¨Ò¦p¸³¨ä©÷¡uµe»¡¡v²Ä¤Q¤C±ø¤ª¡G

¡@¡@¡uµe¥­»·®v»¯¤j¦~¡A­«¤sÅ|ᣮv¦¿³e¹D¡Aµrªk¥Î¸³·½³Â¥Öµr¡A¤Î¡mÃt´ð¹Ï¡nÂI¤lµr¡C¾ð¥Î¥_­b¡B¤l©ù¤G®aªk¡A¥Û¥Î¤j§õ±N­x¡m¬î¦¿«Ý´ç¹Ï¡n¡A¤Î³¢©¾®¤¡m³·´º¡n¡F§õ¦¨µeªk¦³¤ô¾¥¤p´V¤ÎµÛ¦â«Cºñ¡A­Ñ©y©v¤§¡A¶°¨ä¤j¦¨¡A¦Û¥X¾÷¶b¡A¦A¥|¤­¦~¡A¤å¨H¤G§g¤£¯à¿W¨B§^§d¨o¡I¡v¡@¡@

¡@¡@³o¬O¸³¨ä©÷ºK¨ú¾ú¥N¦U®aºëµØ¡A¿Ä·|¦Ó¦¨¦Û¤v­·®æªº¤@ºØ¤èªk¡A§Î¦¨¤¤°êµe¥v¤W³Ì¨ãÅ骺§é°J¥D¸q¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O¸³¨ä©÷¦b¥Lªº©v¬£½×¸Ì¡A´¿¸g±À±R¹Lªº¤j®a¡A¤j¤d¥u­n¦³¾÷·|±µÄ²¨ì©Î¦¬Âèì¥L­Ìªº¯u¸ñ©Î¶Ç¥»¡A¥L§Y¤d¤è¦Ê­p¥[¥HÁ{­À¡B±q¤¤¾Ç²ß¡C¤j¤d¤£¦ý¶Ô¾Ä¡A¥B³g¦h¤£¹½¡A¤Z¬O¥L¤£´¿¹Á¸Õ¹Lªºµ§ªk¡Bµ²ºc©M³y«¬¡A¥L³£¦³¿³½ì¾Ç²ß¡A¦Ó¥B¾Ç±o«Ü§Ö¡B«Ü·Ç¡C¥L¤]¥H¦¹ªk±Ð¾É¾Ç¥Í¡A¿½«Øªì¹ï¦¹¦L¶H²`¨è¡A°O¨ä©Ò­z¤ª¡G

¡u¥L±`»¡¾Ç²ß¶Ç²Î·¥¬°­«­n¡A§Ú°ê¦³±y¤[ªºÃ¸µeÃÀ³N¶Ç²Î¡A¦³¾ú¥N¤j®a¿ò¯d¤U¨Óªº¦W¸ñ¡A¥L­Ì¦b¤£¦PªºªÀ·|¸Ì¡A¥Î¤F¤@¥Íªººë¤O¡A¿n²Ö¤F³\¦h¸gÅç¡A§Ú­Ì­n§â³o¨ÇÂ×´Iªº¸gÅç¾Ç¨ì¤â¡A¦bÃÀ³N¹ê½î¤¤¹B¥Î¡A¥[¥Hµo®i¡A³vº¥§Î¦¨¦Û¤vªº­·®æ¡A³o¬O¤@¥Íªº¨Æ¡A¤£¤U­W¥\¬O¤£¦æªº¡C¡v¡]µù5¡^

±q¤j¤d¹ï¾Ç¥Íªº½Í¸Ü¤¤¤F¸Ñ¡A¤j¤d¨Ã¤£¬Oª¼¥Ø¦a¤@¨ý®v¥j¡A¥L±Ð¾É¾Ç¥Í¬O­n¡u¾Ç¥j¤H­n¯à¨ú¨äªø¡A±Ë¨äµu¡C¡v¡]µù6¡^

¡@¡@øµe²z½×¤è­±¡A¤j¤dÁöµM¤jÅé³£°lÀH¸³¨ä©÷©v¬£½×ªºÆ[ÂI¡A¦ý¥Lµ´«D¥ç¨B¥çÁÍ¡B²@µL¤v¨£¡C¥L´¿¸g§åµû¸³¤ó¹ï°¨»·¡B®L¦cªº°¾¨£¡A¦P®É¡A¤@¨Ç¤£¦C¤J¸³¤ó©v¬£½×¤¤ªºµe®a¡A¥u­n¥L»{¬°¦³¨äªø³B¡A¤]¤@¼Ë¥[¥H¾Ç²ß¡A¦p¥»®i¥Ø¤¤ªº1946¦~®L©Ò§@¡m¥_©v¤s¤ô¡n¡C¤×¨ä¦b¤Hª«µe¤è­±¡A¤j¤d±q¥L¦Û¤v¥é¾Ç¥j¤Hªº¸gÅçùØ¡Aµo®i¥X¥L¦Û¤vªº©v¬£½×¡A¦Ó¥B²æÂ÷¦V¨÷¶bµeªº¾Ç²ß½d³ò¡AÂX¤Î¥H­ð¤H¬°¥Dªº¾Àµe¡C¦]¦¹¡A¥LÁö¨ü¸³¤óµe½×¼vÅT¡AµM¦Ó¥L«D¦ý¥¼¨ü¨ä«ª­­¡A¤Ï¦Ó¬O¾Ú¥HÂX®i¡B©µ¦ù¡A¬Æ¦Ü¦Û³Ð½×ÂI¡C

¡@¡@¦b¤j¤d¥ý¥Íªº¥é¥j§@«~¤¤¡A¤ñ¸û¦­´Á¡B¨Ã¥B³Ì¶°¤¤ªº¤@²Õ§@«~¡A¬O¥L¦b1937¦Ü1938¦~¬K¡A¬°¤Ñ¬z­S¦ËÂN©Ò§@¥é­ð¡B§º¡B¤¸¤T¥N¤j®aªº¤Q¤G±ø¤s¤ô«Ì¡]µù7¡^¡A©Ò¥éªÌ¦³¡G

­ð¡GÀF¥ß¥»¡B¤ýºû¡B·¨ª@¡B§õ¬L¹D¡C

§º¡G­S¼e¡B°¨®L¡B¦Ì¤Í¤¯¡B¨H¤l¿»¡C

¤¸¡G»¯©s¾f¡B²±¤l¬L¡B­ÙÅСB¤ý»X¡C

¡@¡@¤jÅé¨Ó»¡¡A¤j¤d¥ý¥Íªº¤s¤ô¥é¥j¸ô½u¡A±q¦¹«Ì¥i¥H²¤¨£ºÝ­Ù¡A§Y¨ä¤¤¨Ã¥¼¥]¬A¦¿«n¦a°Ï¬y¦æªº²Mªì¥|¤ý¡B¤å¼x©ú¡B¨H©P³o¤@¬£ªº§@«~¡C«Ý¤j¤dÂk¦Û´°·×¡A¨ä­À¥jªº¸ô½u§ó¬°ÂX¤j¡A¦Ó¤Hª«¡B¨«Ã~¡Bªá³¾©|¤£¦b¨ä¤¤¡C¦b¹ê½î¸³¤óµe½×ªºµe®a¸s¤¤¡A¥|¤ý·í¬°¥Nªí¡A¦ý¬O°£¤F¤ýæø¥H¥~¡A¨ä¾l¤T¦ì¤ñ¸û«]­­¡A¥u¦³¤ýæøÃh¦³¡u¶°¤j¦¨¡vªº¥ø¹Ï¤ß¡C¥i¬O­Y¥H¤ýæø»P±i¤j¤d¬Û¸û¡A¨â¤H¥Î¥\ªºµ{«×©Î³\¤£¬Û¤W¤U¡A¦ý¬O¦b¤Ñ¤À¡B¾z¤O¥H¤ÎÆ[½à¥jµeªº¾÷·|¤è­±¡A¦A¥[¤W±i¤j¤d¥Î¨ì²{¥N¦L¨ê«~·Ó¤ù©M¥æ³qªº«K§Q©Ê¡A¤ýæø¬O¸U¸UµLªk»P¤j¤d¬Û´£¨Ã½×¡C¦]¦¹¡A±q¡u¶°¤j¦¨¡vªºªí²{¦Ó½×¡A±i¤j¤d¤ð±e¸mºÃ¬O¶W¹L¤ýæøªº¡A§ó¦óªp¤ýæø¶ÈµÛ¤O©ó¤s¤ô¤@¶µ¦Ó¤w¡A¤Hª«¡Bªá¥c¬Ò«D¨ä©Òªø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤j¤d¤ß¥Ø¤¤¡A¤]¨Ã¥¼±N¤ýæø¸m¤_²´¨¤¡A³o¥i¥H±q¥L¦ÛÃD¡m¥é³¢®¤¥ýµe¡n¤¤©úÅã¦a¬Ý¥X¡G

¡u¹Á¨£¥Û¨¦¤lÁ{¥»¡A²L¸Ë¤£¥Îª÷ºÑ¡A·¥¤Ö¤h®ð¡A²×¶û¨ýÁ¡¡A»\¤¸©ú¥H¨Ó¤j³£µL¦¹ÁxÃÑ¡C¡v¡]µù7¡^

¡@¡@¥t¤@¦ìµe¥v¤W¡u¶°¤j¦¨¡v¦¡ªº¤Hª«¬O»¯©s¾f¡A¥H·í®É¦Ó¨¥¡A»¯©s¾fªº®Ñµe¦¨´N·¥°ª¡A¤j¤dÃø©ó¤ñ¸û¡A¦ý´Nµø³¥©Ò¤Îªº¨£ÃѼh­±¦Ó¨¥¡AÁöµM¤l©ù¦­¥Í¤»¦Ê¦~¡A¦h¨£¥j¥N¦WÂÝ¡A¦ý¬O¡A¦]¬°¤j¤d©ó´°·×±o¨£¨ÃÁ{¼±¥_ÃQ¡B¶¦¡B­ðªº¾Àµe¡A¤S¼W¦h¨£ÃѨþDzߩú¡B²M½Ñ®aªº¾÷·|¡A¤Ï­Ë¬O¤l©ùÃø¥H»P¤j¤d¤ñÀÀ¡C

¡@¡@±i¤j¤d»P¤ýæø¡B»¯¤l©ù¥L­Ì¡A³£½Ï¥Í¦b¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙµ¥­±Á{§ï´Â´«¥Nªº¤jÂàÅܮɥN¡A³£¬O¦b¯´§Ç°I·L¬Æ¦Ü³Q¯}Ãa®É¡A¦Óµ¥«Ý­«·s«Ø¥ß·s¯´§Çªº¹Lµ{¸Ì¡AÅܶ䤫P¨Ï³\¦h¥j¥N¦WÂݦ¬ÂêºÂಾ¡A¦Ó¨Ï¥L­Ì¦³¸û¦hªº¾÷·|±µÄ²¤w³Q¿ò§Ñ¬Æ¤[ªº¥j¥N¦W®a§@«~¡A¦]¦Ó¿Eµo¤F¥L­Ì±´°Q¥j¥Nøµe¡B¼sªx¾Ç²ß©M§l¦¬ªº¿³½ì¡C¤£¹L¤ñ¸û°_¨Ó¡A±i¤j¤dªí²{±o§ó¬°¿n·¥¥D°Ê¡A¦b¾Ç²ßªº®a¼Æ©M®É¶¡ªº¸ó«×¤W¨Ó»¡¡A¤]§ó¬°¼sÁï³\¦h¡C­Y´N»P±i¤j¤d¨Ã®Éªº³\¦h¶Ç²Î¬£µe®a¦Ó½×¡AÁöµM®É¥N©M¾÷·|¬Û¦P¡A¦ý¬O«ÜÅãµÛ¦a¡AµL¤@¤H¯à±æ¤j¤d¶µ­I¡A¯à­Ý¨ã¥j¤µ¦Ê®aªº¼s«×©M²`«×¡C

¡@¡@¤j¤d¥ý¥Íªº¤@¥Í¤¤¡A¤×¨ä¬O«e¥b¥Í¡AÁ{¥j©M¥é¥jªº§@«~¦û¤F«Ü­«ªº¤ñ¨Ò¡C«e­zªº¡u¶°¤j¦¨¡v«ä·Q¡A«P°Ê¥L¤j¶q±q¨ÆÁ{¥j»P¥é¥j¡A¦Ó³o¨ÇÁ{¥éªº§@«~¡AµLºÃ¦a¦b¥L­Ó¤HÃÀ¨Æªº¦¨ªø¡A¥H¤Îµe­·ªºµo®i¹Lµ{¤¤³£¨ã¦³­«¤j¼vÅTªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡AªÖ©w¤j¤d¦¹¤@­«­nªºµe¾ú¹Lµ{¡A¥H¤Î¦¹Ãþ§@«~¥»¨­ªº»ù­È¡A¬O»{Ãѱi¤j¤dÃÀ³N³Ð§@ªº°ò¦¡C

¤j¤d¦Û¤v¹ïÁ{¼±ªº¬Ýªk¡A´¿»¡¡G

¡u­n¾Çµe¡A­º¥ýÀ³±q¤Ä¼±¥j¤H¦W¸ñ¤J¤â¡A¥ÑÁ{¼¾ªº¥\¤Ò¤¤¡A¤è¯à¼ô±x¤Ä°Ç½u±ø¡A¶i¦Ó¤F¸Ñ³W¯xªk«×¡C¡v¤Î¡uÃÕ¤HÁ{¼±¥jµe¡A¬°¨Ì³Äªù¤áªÌ¡A®{¨£¨ä²L­®¡CÁ{¼±¦pŪ®Ñ¡A¦p²ß¸O¡A´X´¿¨£¤£Åª®Ñ¦Ó¯à¤å¡A¤£²ß¸O©«¦Ó¯àµ½®ÑªÌ¥G¡H¡v¡]µù8¡^

¡@¡@±q¥H¤W¸Ü»y¡A¥i¥H©ú¥Õ¤j¤d§âÁ{¼±·í§@¾Çµeªº³Ì­«­nªº¤@ºØ¤èªk¡A¨Ã¸ÑÄÀÁ{µe¤@¦pŪ®Ñ»P²ß¦r¡A¨ä¶¡ªºÃö«Y¬O¬Û¦Pªº¡C¥Ñ©ó®Ñªk¥»¨­¬O¤H³yÃÀ³N¡A¤£½×¤¤¥~¡A¾Ç²ß®Ñªk°£Á{¼±¤§¥~§OµL¥Lªk¡A¦ÓÁ{¼±¦W®a½d¥»¬O³Ì§Öªº±¶®|¡AŪ®Ñ¹ï¾Ç²ß§@¤å¥ç´_¦p¬O¡C¥Ñ©ó¤¤°êµe¸g¹Lªø¤[¾ú¥v©M²³¦hµe¤Hªº§V¤O¡A»P®Ñªk¡B¸Ö¤å¤@¼Ë¡A²Ö¿n¦¨¬°¤@ºØ°ª«×ºëÁå©M§Î¦¡¤Æªº¤H¬°ÃÀ³N¡A¦]¦¹¡A¥²¶·¥ý³q¹LÁ{¼±¡A²ß±o´x´¤¶Ç²ÎªºÀu¨}§Þªk«á¡A¤~¯à¶i¤@¨Bµo®i¦Û¤vªº³Ð§@¡Cªp¥BÁ{¼±¦W®a§@«~¡A¥i¥H¸û§Ö¾Ç²ß¨ì°ª¤ô¥­ªºÃ¸µeªí¹Fµü·J¡A»·¤ñ¦Û§ÚºN¯Á§ó«K±¶¡A¤@¥¹Àx³Æ¨¬°÷ªº°ª¤ô¥­Ã¸µe»y·J¥i¨Ñ¹B¥Î®É¡Aº¥º¥«K¯à°÷§Î¦¨¤ô¥­¸û°ªªº­·®æ¡AÄ´¤§µn¤s¡A±Ë«e¤H¤§¸ô¦Ó¤£¥Ñ¡A¤@©w­n©Ü¯ð±Ù´Æ¡A¦ÛÅP·s¸ô¡A¨ä©Ò¯à¹F¨ìªº°ª«×¡A¤]¥²©w¦³­­¡C¦¹»PŪ®Ñ¡B§@¤å¨ÃµL¤G­P¡C

¡@¡@±i¤j¤dªº¾Ç¥Í­JÅk°O±o±i¤ó¦p¦ó±Ð¥LÁ{¼±¡G¡u§âµe±¾°_¨Ó¡A¤À¤T­Ó¨BÆJ¶i¦æ¡A¥ý¬O«ö­ì§@ÁY¤p¡AÄ~¤§«ö­ì§@©ñ¤j¡A³Ì«á«ö­ì¤j¹ïÁ{¡A¥H¯à»P­ì§@®M±o¦í¬°·Ç¡C¡v¡]µù9¡^

¡@¡@³o¬O±i¤j¤d¦Û¤v¦b¹ê½î¤¤¡A©Ò»â®©ªº¿W¨ì¡B¦³®Äªº°V½m¤èªk¡Cµ§ªÌ»{¬°³oºØÁ{¼±¡A°£¤F¬O¦b¾Ç²ß¥j¤HªºÃ¸µe»y¨¥¡A¦P®ÉÁ٭ݦ³¦è¤è¯À´y°V½mªº®ÄªG¡A¨Ï¾Ç²ßªÌ¦bµu´Á¤º´x´¤­ìµeªº¤ñ¨Ò¡A¦]¦Ó¦b®È¦æ¹ï´º¼g¥Í®É¡A¤£¦ý¯à¹B¥Î°V½m¦³¯Àªº½u±ø¡A¦Ó¥B¯à·Ç½T¦a§ì¦íª«¶H¥»¨­ªº§Îª¬©M¤ñ¨Ò¡C¤j¤d¥é¥j®É¡A¤]´¿±N¥jµe©ñ¤j¡A¨Ò¦p¡G¥»®i¥Ø¤¤²Ä¤@´T¥é­ÙÅеe¡A¤Î1946¦~ªº¡mù¯B¤s¾ö¡n¡AÁY¤pªº¨Ò¦p¡G±ö¶³°ó¥»¡m¦¿³ö±ß´º¡n¡A¤£¹L³o¨â­Ó¨Ò¤l¡A¤£³æ¯Â¬OÁ{¼±¡A¦Ó¬O­É¥j¤Hªº³¹ªk§@¦Û¤vªºµe¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AÁ{¼±¤£¶È¾A¥Î©óªì¾Ç¡A¦Ó¥B¦b­Ó¤Hªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¤]¥i¥H§@¬°´£ª@¦Û¤vªY½à»Pªí¹F¤ô¥­ªººt½m¡A¬JÂ×´I¤F¦Û¤vªº·N¹Ò¡A¤]¥R¹ê¦Û¤vªí¹Fªº¯à¤O¡A¥¿¦p¦P¸Ö¤Hªº¥²¶·¸g±`¼ôŪ¥j¤H¦W§@¤@¼Ë¡A¦b¥»®i¥Ø¤¤¤]¿ï¾Ü¤F¦h¥óÁ{¥éªº½d¨Ò¡C

¡@¡@¦ý¬OÁ{¼±¥X¨Óªº§@«~¡A¨Ã¤£µ¥©ó§Û¼g¤@½g¦W®aªº¸Ö¤å¡A¦]¬°¸Ö¤åªº«~½è¨ú¨M©ó¤å¦rªº²Õ´©M¤º²[¡A¦Ó¤£¦b©ó§Û¼gªÌªº®Ñªk¯À¾i¡C­YÁ|­µ¼Ö¬°¨Ò¡AÁ{¼±¦n¤ñºt«µ¡A¤@´T¦¨¥\ªºÁ{¼±§@«~¡AµS¦p¦W®aªººt«µ¡Cºt«µªº¦¨¥\»P§_¡A¨ú¨M©óºt¥XªÌªí¹F¡B¸àÄÀ­ì§@ªº§Þ¥©»P¯à¤O¡A¦]¦¹Á{¼±ªÌªº¦a¦ì¤£§«¤ñ·Óºt«µ®a¡Cºt«µ®a¥H°ª«×ªº§Þ¥©ªí¹F¥L­Ì¹ï§@¦±®a§@«~ªºÅé»{¡F¦¨¥\ªºÁ{¼±ªÌ¡A¤@¼Ë¥H¯Â¼ô°ª¶®ªºµ§¾¥§Þ¥©¡A¬°­ì§@­«¥Í¤@¦¸¡A¦æ¬°ÁöµM³£¬O½Æ»s¡A«o³£¤£¬O¦h¾lªº¼v¤l¡C¦Ó¥B¡A¦P¤@­º¦W¦±¡A·|¦]¬°ºt«µ®a¤£¦Pªºªí²{»P¸àÄÀ¡A¥X²{Àu¦Hªº®t²§©Ê¡C¤£½×ºt«µ©ÎªÌÁ{¼±¡A¥Ñ©ó¦U®a¤£¦Pªº¾Õªø¡A¤]´N¦³¦U¦Û¤£¦Pªºµo´§¡A¨ä¹ê¤£¥i¯à²£¥Í§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ëªº½Æ»sµ²ªG¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¨C¤@­Ó¤HÁ{¼±ªººA«×¡B¤èªk¤Î²`¤Jªºµ{«×¡A¥²µM¦³¬Û·í®t§O¡A¦³ªº¥u¬O¯B­±©Î§½³¡ªºÁ{¼±¡A¤]¦³¹d²ÓµL¿òªºÁ{¼±¡A¤p¦Ó¦Ü©ó¤@ÂI¤@¹º¡Bµ§¾¥³]¦â¡A¤j¦Ó¦Ü©ó¥¬§½¸gÀç¡A¬Æ¦Ü©ó·N¹Ò¡B®ð«×ªº°ö¾i¡A³£»Ý­n¼ç¤ßÅé·|¡AºÉ¤O±N¦Û¤v©¹¤W´£ª@¡A¦V¥j¦W®a¾aªñ¡C¦]¦¹¡A³o¼ËªºÁ{¼±¡A¬O¤@ºØ­åªR©Êªº¡B¦³®Ä²vªº¡B¥þ­±©Êªº¾Ç²ß¤èªk¡C

¡@¡@µM¦Ó³Ì­«­nªº¡A±i¤j¤d¥u¬O§âÁ{¼±·í§@¤@ºØ¾Ç²ß¨Ã§l¦¬«e¤H¨}¦n§Þªkªº¤â¬q¡A«o¤£¬O¥Øªº¡C¥Lªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬O­n³Ð³y¦Û¤vªº­·®æ¡A¥L»¡¡G

¡u²ßµeÀ³¥ý¼f¿ï¤@®a¡K¡K¥´©w®Ú°ò¡Fº¥¦¸°Ñ¦Ò¦U®a¡A¥HÂX¹Ò¬É¡F¡K¡K³Ì«á­n¯à¤Æ¥j¤H¬°§Ú¦³¡A³Ð³y¦Û§Ú¿W¥ß¤§­·®æ¡C¡v¡]µù10¡^

¡@¡@ÁaµM¦³¤H±N±i¤j¤dÂkÄÝ©ó¶Ç²Î´_¥j¬£¡A¦ý¬O¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¤j¤d¥ý¥Íµ´«D¤í¯Ê¤v¨£¡BÀHªi³v¬y¡B¤@¦¨¤£Åܪº­À¥jµe®a¡A¥L§ó¤£¬O¨S¦³­Ó©Ê¡B¯Ê¥F³Ð·Nªº°Ó·~µe®a¡C¯S§O¬O»P¤j¤d¦P½úªºµe®a¤Î§åµû®a¡A³¯©w¤s¹ï¥Lªº¬Ýªk¡G¡u¤j¤d¦hÅÜ¡AÅܵL¤£¿³¡C¡v¥L«ü¥X±i¤j¤d¤£¦ý¤£¬O¤@¦ì«O¦uªºµe®a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¦ìµ½Åܪºµe®a¡C

¡@¡@±i¤j¤d¦¨ªø©ó20¥@¬öªì´Á¡A·í®É¤¤°êµe¾Â¦b¤s¤ô¤è­±¡A¥|¤ý¤@¬£ªº¾l­·¤´¬O¤j¦¿«n¥_ªº¥D¤O¡A¤j¤d«o±ó¥|¤ý¡A°¾¨«¥ÛÀÜ¡B±ö²M¡B¥ÛÁƵ¥ªº¸ô¤l¡F¦bªá¥c¤W¬O¥ô§B¦~¡B§d©÷ºÓ®ü¬£­·¦æªº®É´Á¡A¥L«o¨«¤K¤j¡B«CÃáB¥Õ¶§ªº­·®æ¡F¦b¤Hª«µe¤è­±¡A¥L«Ü§Ö¦a©ñ±ó¤F²M¥½ªº§ïµa¡BÅU¬¥©M¥ô§B¦~ªº¸ô½u¡A¦Ó¨ú§N¹mªºµØØw¤Î±i­·ªº­·®æ¡C¨ä«á¡AÀHµÛ¥\¤Oªº¼W¶i»PÃѨ£ªº¼W¼s¡A¤j¤dÀH®É¬D¾Ô¨Ã§ïÅܦۤv¡A¥L¾ú¦~ªºµe®i±`±`¥O¤H¤@·s¦Õ¥Ø¡A¦]¦¹¬°¥Lűo¼s¤jªºÆ[²³¸s¤Îµe¤Hªº´Á«Ý¡C

¡@¡@·í¤j¤dªºÃ¸µe¶i¤J²Ä¤@­Ó°ª­ì´Á¤§»Ú¡A¥L§O¥X¤ßµô»·¨«´°·×¡A±N­ð¡B§ºªº´°·×¾Àµe¤Þ¤¶µ¹°ê¤H¡C±q¦¹¡A¥L±N¤h¤j¤Òªº¤å¤Hµe¡A»P¥Û¸]¡B¦x¾ÀªºÂ¾·~µe­·¡A¾Ö¶°©ó¤@¨­¡C©ó¬O¡A¥L¥Ñ²M¡B©ú¡B¤¸¦Ó¤Î§º¡B­ð¡A¥Ñ¤ô¾¥¡B²Lµ¼¦Ü¤uµ§­«±m©Mª÷ºÑ«Cºñ¡C¥L¤]¥H¦¹±Ð¾É¾Ç¥Í¡G

¡u¤£À³¥u¾Ç¤å¤Hµeªº¾¥À¸¡A­n¾Çµe®a¤§µe¡C¡v¡]µù11¡^

¡@¡@·í¤j¤d¨B¤J²Ä¤G­Ó°ª­ì®É´Á¡A«h¶¶À³¥Lªº¦~Ä֤鰪¡A¥H¤Î¥@¬É¼é¬yªºÁͶաA¥Ñ¤uµ§¥Õ´y¤@ÅD¬°¼â¾¥¡A¥Ñ«Cºñ¤uµ§µo®i¦¨¼â±m¡C¨C·í¤j¤d¦V°ê¤H¤¶²Ð¨º¨Ç¤w¸g³Q¿ò§Ñªº¥j¶Ç²Î¡A«o¦P®É¤@¦A½á¥H·s©_ªºÆ[·P¡A¨ë¿E°ê¤H·sÂAªº·P¨ü¡C³o¬O¤j¤d¥ý¥Í©Ò¤O¥D¡B¤O¦æªº¡u¥H¥j¬°·s¡A¥H¦]¬°³Ð¡vªº§@µe¤èªk¡C1964¦~¡A¥¿­È¤j¤d§V¤O¬ð¯}¦Û¤vªº¦~¥N¡A­«Æ[¦­¦~Á{¥é¥ÛÀܪº¤@´T¤s¤ô¡A¦³·P¦ÓÃD¨ä¤W¡G

¡u¦¹¤©¤T¤Q¾l¦~«e©Ò§@¡A·í®É·¥·N®Äªk¥ÛÀÜ¡A°ß®£¤£¤J¡A¤µ«h°ß®£¤£¥X¡I¡v

¥i¨£¥L³Ì«á¯à°÷±q¥j¦Ñªº¶Ç²Î¤¤¡A½ÅÜ¥X³Ì·sªº¼â¾¥©M¼â±mµe¡A¬O¦]¬°¥L¬}¹îµe¥v·s³¯¥NÁªººtÅܳW«ß¡G

¡u¤¤°êøµe³£¬O¨C¤@­Ó®É¥N³Ì·sªºªF¦è¤~¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¡v¡]µù12¡^

©Ò¥H¡AÁöµM¦bªí­±¤W¬Ý¤j¤d¦U¶¥¬qµe­·ªººtÅÜ¡AµL¤£¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡A¦ÛµMºtÅܦӦ¨¡A¨ä¹ê¦b¦b³£¬O¥L¨D·s¨DÅܪº­W¤ß§@¬°°Ê¤O¡A¦Û§Ú¬D¾Ô¦Ó¬ð¯}¦¨¥\ªº¡C

¥Ñ¤j¤d¥ý¥Í1940¦~¥N±Ð¾É¾Ç¥Íªº¤@¬q¸Ü¡AÁ`Æ[¥L¹ïÁ{¥é¥j¤Hªº¬Ýªk¡G

¡@¡@¤£½×¥j¤µ¡A¹ï¦W§@²´Æ[¤âÁ{¬O¹ïªº¡A¦ý¤Á§Ò°¾·R¡A¤H¦U¦³©Òªø¡A¨C¤Hªºµ§Ä²¤Ñ¥Í¦³¨ä¤£¦Pªº¦a¤è¡A¬G¤£¥i±M¾Ç¤@¤H¡I¹ï¥L¤H©Òªø³£À³¸Ó§l¨ú¡F¤S¤£¥i³æ´N¦Û¤vªºµ§¸ô¥h°l¨D¡A­n¾Ì¦Û¤vªº²z´¼Áo¼z¨Ó»â·|¦W§@ªººë¯«¡A¤S­n¯àÂàÅÜ¥¦¡C¡v¡]µù13¡^

¡@¡@¤j¤d¤ª¡u¤£¥i±M¾Ç¤@¤H¡v¡A³o´N¬O¸³¨ä©÷ªº¡u¶°¤j¦¨¡v«ä·Q¡C¡u»â·|¦W§@ªººë¯«¡v¡A¤£¦b©ó¨D±o¡u§Î»ª¤§¦ü¡v¡A¨ä³Ì²×¥Øªº¬O­n¡uÂàÅÜ¥¦¡v¡A¤]´N¬O¶}³Ð¥X¦Û¤vªº­±¥Ø¡A±o¥H¦Û¦¨¤@®a¡C¦Ó¦¹©Ò¿×¦¨´Nªº¡u¤@®a¡v¡A¤ñ¤§©ó­µ¼Ö®a¡A§Y¬O­n­Ý¨ã¡u§@¦±®a¡v©M¡uºt«µ®a¡vªºÂù­«¯À¾i»P¨­¥÷¡A·Q­n¨âªÌ­Ý¾Õ¥B³£¯à¦¨®a¡A¨äÃø«×«h¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¥@¤H¤£·í¥H¤j¤d¥ý¥Í«e¥b¥ÍªºÁ{¥j¡B¥é¥j§@«~¬°¨Ò¡A¦Ó¸á¯f¤j¤d¥u¬O¤@¦ì¥é¥j¥D¸qªÌ¡C¨ä¹ê¡A±i¤j¤d¥¿¬O¦b¤¤°êÃÀ³NÂà©ÓªºÃöÁä®É¥NùØ¡A¤£¥@¥Xªº¼Ï¯Ã¤Hª«¡C¦ý¥Ñ©ó®É¥N»P«ä·Qªº¼@¯PÂàÅÜ¡A¸ê°T¶Ç¼½ªº§Ö³tµo®i¡A¦b¥¼¨Óªº¤¤°êøµe¥v¤W¡A¦ü¥G¤£¥i¯à¡A¤]¨S¦³¥²­n¡A¦A²£¥ÍÃþ¦ü±i¤j¤dªº¥t¤@¦ì¶°¶Ç²Î¤j¦¨©ó¤@¨­ªºµe®a¡C¦]¦¹¡A±i¤j¤dªº¤@¥Í¡A¤£¶È¤O¦æ¡B¹ê½î¤F¸³¨ä©÷¡u¶°¤j¦¨¡vªº²z½×¡A¦P®É¤]¬°¤¤°êøµe¡u¶°¤j¦¨¡vªº¶Ç²Î¡A§¹¦¨¤F¥ú½÷ªº¤jµ²§ô¡CÂǦ¹¡A³þ©w¤F¤j¤d¥ý¥Í¦bµe¥v¤W¡A¥Ñ¤d¦~ªº¶Ç²ÎÂà¶i20¥@¬ö²{¥NªºÃöÁä¦a¦ì¡C

¡@ ¥»¤åºK¿ý©ó¡i±i¤j¤dªº¥@¬É¡j²Ä66­¶¡ã²Ä69­¶¡@

µù1¡G¡m¥|¹¬µe®i¡n§Ç¡A1978¦~¡A¥x¥_¡G¾ú¥v³Õª«À]¡C¤S¨£©ó¡m±i¤j¤d¸Ö

¤å¶°¡n¡A­¶129¡C

µù2¡G²{¦s¿ñ¹ç³Õª«À]¡C

µù3¡G¾Ú®}¨Ø½é©ÒÂõe§@¤§·Ó¤ù¡C

µù4¡G¦P¤W¡C

µù5¡G¿½«Øªì¡A¡q´Ó®Ú¶Ç²Î¡A¤£Â_³Ð·s¡r¡A¡m±i¤j¤d¬ö©À¤å¶°¡n¡A­¶171¡C

µù6¡G¦P¤W¡C

µù7¡G¨Î¤h±o©ç½æ¥Ø¿ý¡A²Ä140¸¹©ç«~¡A1989¦~1¤ë¡C

µù8¡G°ªÀ­±ö¡A¡q¤j¤dµe»¡¡r²Ä4±ø¡A1967¦~

µù9¡G¥]¥ß¥Á½s¡A¡m±i¤j¤d¦~ÃСn¡A1925¦~±ø¡C¡m¦·¶³¡n¡AÁ`19´Á¡A­¶102¡C

µù10¡G¦Pµù8¡A²Ä2±ø¡C

µù11¡G¤B¿«·½¡A¡q½qÃh¤j¤d¥ý®v¡r¡A¡m±i¤j¤d¥Í¥­©MÃÀ³N¡n¡A­¶164¡C

µù12¡G¶¾¥®¿Å¡A¡m§Î¶H¤§¥~¡n¡A­¶142¡C

µù13¡G¼B¨Ô¥Í¡A¡q¦^¾Ð±i¤j¤d¥ý¥Í¡r¡A¡m±i¤j¤d¥Í¥­©MÃÀ³N¡n¡A­¶118-119¡C 31


±i¤j¤d¬O·¥Àu¨qªºµe®v¡A«o¤£¬O²Ä¤@¬yªºÃÀ³N®a

¦óÃhºÓ¡m¤j®vªº¤ßÆF¡n¦Û§Ç

¡@¡@¹L¥h¦³¤@¦ì«Ü¯S§Oªºµe®a¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³»{©w¥L¬Oªñ¥N¤¤°ê²Ä¤@¬yµe®a¡A¦ý¬Oªñ¤G¤T¤Q¦~¨Ó¥LÁnÅA¤é¶©¡A¨â©¤¤Î®ü¤º¥~µû½×®a¡B¦¬Âîa¤ÎÃÀ³N¥«³õµ¥¦æ®a³£»{¬°¥L¬O²Ä¤@¬yµe®a¡A¬Æ¦Ü¬O²Ä¤@¬y¤¤ªº³»¦y¤@¦ì¡C³o¦ü¥G¬O§Ú°ß¤@¡u¬Ý¨«²´¡vªºµe®a¡C¥L´N¬O±i¤j¤d¡C¦pªG²{¦b¦³¤H°Ý§Ú¡G±i¤j¤dºâ¤£ºâ²Ä¤@¬yÃÀ³N®a¡H§Úªº°ÝµªÁÙ¬O§_©w¡C¤£¹L§Ú­n²¤¥[¸ÑÄÀ¡C³q±`§Ú­Ì»{©w¤@¬q¾ú¥v¤¤¤Ö¼Æ¤Hª«¬°¬Y¤@±M·~¤¤ªº²Ä¤@¬y¤Hª«¡A¤£¥u¬Oªí©ú¥LªºÀu¨q¡A¦Ó¥BµÛ­«¦b¥L¨ã³Ðµo©Ê¦¨´N¦Ó¬°®É¥Nªº¥Nªí©Ê¤Hª«¡C¤ñ¦p§ÆÃ¾ªº¤T¤j­õ¡F¤åÃÀ´_¿³µe¾Â¤T¥¨¦K¡F©ú´Âªº¨H¤å­ð¤³µ¥¡C¥Nªí©Ê¤@¤è­±¬O«ü¨ã³Æ®É¥Nºë¯«¬ð¥X½d¨Òªº¯S½è¡A¥t¤@¤è­±¬O­Ó¤H¯S©Ê©Òµo¥XµL¥i¨ú¥Nªº¾y¤O¡C¥H±i¤j¤d¬°¨Ò¡A¥LÁöµM¦b¤¤°ê¶Ç²Îøµe¥j¤µ§Þªkªº´x´¤¬O²Ä¤@µ¥ªº¯à¤â¡A¦ý¦b®É¥Nºë¯«»P­Ó¤HµL¥i¨ú¥Nªº¿W³Ð©Ê¤W³£¨S¦³¥Nªí©Ê¡C¦]¬°¥L¬O´_¥j¬£¡A¥LªºÀuÂI»P¾y¤O¤j¥b¬O¨ú¦Û«e¤H¡C©Ò¥H±i¤j¤d¬O·¥Àu¨qªºµe®v¡A«o¤£¬O²Ä¤@¬yªºÃÀ³N®a¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¦b¹ï±i¤j¤dªºµû»ù¤W§Ú»P¤j¦h¼Æ¦æ®a®t²§¦p¦¹¤j©O¡H¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¨º¬O¹ï©óÃÀ³Nªº¯u¥¿»ù­È§PÂ_¤W»{ª¾®t¶Zªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H¨ØªA±i¤j¤d¡A²Ä¤@¬O¥Lªº¸U¯à¡C¤£½×¤s¤ô¡B¤Æ³¾¡B¤Hª«¡F«n©v»P¥_¬£¡F¤uµ§»P¼g·N¡F±q¥j¥Nªº´°·×¨ì©ú²Mªº¤å¤Hµe¡F¤ô¾¥»P³]¦â¡A²H±m»P­«±m¡F°|µeªº¤u¾ã»P¿ò¥Áµe®aªº¶ÃÀY²ÊªA¡F³Ì«áÁÙ¦³¸ò¤W¦è¦¡®É»ìªº¥b©â¶H¼â¾¥¼â¦â¡A¥L³£µL©Ò¤£¯à¡C²Ä¤G¬O¥\¤O¤§²`¡C¥L¾Ç²ß¡B¼Ò¥é¥j¤H¡A¾Ç½Ö¹³½Ö¡F»s§@Ŭ«~´X¥i¶Ã¯u¡A¬Æ¦Ü¦æ®a¤j¦Ñ³£³Q¥L¿f¹L¡C²Ä¤T¬O¥L¬°¤H¥|®ü¡A¤@¥Í¥æ¹C¼sÁï¡A¦W®ð¯S¤j¡C¦W¤½¥¨­ë¡A¬F°Ó¾Ç­x¦U¬É¡A³£¬O®y¤W¤§«È¡C«Ü¤ÖÅv¶Q®a¤¤¨S¦³¥LÃØ°eªºµe§@±¾¦b¤¤°ó¡Cªº½T¡A´A«U»P§ë¨ä©Ò¦n¥i¥H¦b²{¹êªÀ·|¤¤¦¨¬°¦W®a¡A¦ý«o¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jÃÀ³N®a¥²¸g¤§¸ô¡C°£²Ä¤TÂI¤§¥~¡A²Ä¤@¡B¤GÂI¬O±i¤j¤d§ÞÃÀ¤W¹L¤H¤§³B¡C¥L¸P¨ã³Æµe®a§Þ¯à¤W³Ì¨ô¶Vªº¥\¤O¡A¦bµe¥v¤W¤]Ãø±o¤@¨£¡C

¡@¡@¥i¬O¡Aµe¥v¤W²Ä¤@¬yÃÀ³N®a§ó­«­nªº±ø¥ó¬O»P¨ä¤H®æ²Î¤@ªº¡A¿W¯S³Ð³yªº­Ó¤H­·®æ¡A¦Ó¤£¬O¦h¶µ§ÞÃÀªºÁ`©M¡C¦Ó¥BÃÀ³N®aªº¿W¯S­·®æ¥²Åã¥Ü¤F®É¥Nªººë¯«»P¹ï¥Á±Ú¤å¤Æªºµo´­¡B©Ý®iªº°^Äm¡A¥H¤Î­Ó¤H¹ï¦t©z¤H¥Í¿W¯Sªº¬Ýªk¡C±i¤j¤d¬O¶Ç²Îªºµe®v¡A¤µ¤§¥j¤H¡F¥Lµ§¤U·J¶°¤F¥j¤H³Ì²¢¬üªºµ§¾¥¡A¥H»s§@µøÄ±¤W³Ì¶ê¼ôÀu¶®ªº¹Ïµe¡A¥L¬O¸Ë¹¢µeªº¥¨¦K¡A¦ý¥u¬O¥j®Ñµe¡u¶°ÀA¡v¦¡ªº¥¨®a¡F¥L¼±¼Ò¥j¤H§Y¨Ï´X¥i¶Ã¯u¡A¦ý¨S¦³¶}³Ð·s¸ôªº©ê­t¡F¦Ó¥L­Ó¤Hªø´Á¦Û¥~©ó¥Á±Úªº­WÃø¡A°µ¤@­Ó¨É¨üÀA¦ç¥É­¹ªº°ªÁжh¤h¡A¥LªºÃÀ³N«K¤£¯à¬°®É¥N»P¤H¥Í°µ¨£ÃÒ¡F¥Lªº½ì¨ý¡B¬ü·P¡B¥©ÃÀ³£©Óŧ¦Û«e¤H¡A¥LªºÃÀ³N¤¤¨S¦³¥L¦Û¤vÂA¬¡¿W¯Sªº¤H®æ¡C¦Ü©ó±ß¦~ªº¼â±m¡A¤@¤è­±¬O¦è¤è·s¼é²Ê²Lªº²¾¥Î¡A¥t¤@¤è­±¥LÁٲ椣¤F¶Ç²Î¤s¤ôªº®æ§½¡C±q¥L¼â¾¥¼â±mªºµe­±¤W§K¤£¤F¥H¼Ó»Õ«F¥x¡B¤ô¯ó¡B±V¥Ûµ¥¨Ó¦¬¬B´Ý§½¡A¥iª¾¥L¨Ã¨S¦³¸gÀç·s§Î¦¡ªº¥ø¹Ï»P¯à­@¡C¥LÁÙ¥u¬O´_¥j¬£ªº¤j¦K¡C¥L¦b¤¤°êªÀ·|űo³o¼Ë±R°ªªºÁnÅA¡A¥¿¤Ï¬M¤F¤¤°êªÀ·|¹ïÃÀ³N¯u¥¿ªº»ù­È»{ÃѤ£¥R¤Àªº¿n¹ú¡C¸U¯à¡B¼s³Õ¡Bºë§®ªº¥\¤Ò¡A¬O¤@­ÓÀu¨qµe®a¥²­n­Ô¥óªº¤@³¡¤À¡A«o¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºÃÀ³N®a¥R¨¬ªº±ø¥ó¡C±i¤j¤d¾Ç¤K¤j¤s¤H´X¥i¶Ã¯u¡A¦ý¤K¤j¬O¬Fªv²§Ä³¤À¤l¡A¬Oµh­W´d¼«ªº¿ò¥Á¡C±i¤j¤d©Ò¯à¼Ò¥é¨s¥u¬O¥j¤Hªº§Î¦¡§Þ¥©¦Ó¤v¡C±i¤H¤d¾Ç¥j¥N¦W®a¡AÁö¥i¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡A¦ý¥Lªºµe¤¤¨S¦³­Ó¤H¿W¯S¦Ó±j¯Pªº¤H®æºë¯«¡C©Ò¥H¥L¾Ç½Ö¹³½Ö¡A«ê«ê¬O¥L¯Ê¥FÃÀ³N¤¤¥»¨Ó³Ì¤£¥i³à¥¢ªº¡u¦Û§Ú¡vªºÃÒ©ú¡C

¡@¡@ªñ¥N¦Ê¾l¦~¨ÓÀu¨qªºµe®aÁÙ¦³³\¦h¡A¦Ó¥Nªí¤@­Ó®É´Áªº²Ä¤@¬yÃÀ³N®a´N¥u¦³¤Ö¼Æ´X¦ì¡CÃÀ³Nªº§Þ¥©¤£µ¥¦PÃÀ³Nªº»ù­È¡AÃÀ¨Æ¤§¯à»P¿W¯S³Ð³y¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¼h¦¸¡C³o¥»¡mµe®a½×¡nÅé²{¤F§Ú¹ïÃÀ³Nªº»ù­È§PÂ_ÄY®æ­ì«hªº°í«ù¡A¥¼¨Óªº¾ú¥v±NÅçÃÒ§Úªº¨£¸Ñ»P§PÂ_¡C


µe­·µe¾ú

¡i¥»¤åºK¿ý¦ÛÁ®a§µ¡m±i¤j¤d¥@¬É¡n¡A®É¶¡¬ù¬°1968¦~«e«á¡j

¡@¤j¤d¥ý¥Í°£¤F¦³¡mµe»¡¡nªº¤@¤å¤¤¹ïøµe­õ²z¦³©ÒªR½×¦Ó¥~¡A¦³Ãö¥L¦Û¤vªºµe­·¡Bµe¾ú³o¨Ç­y¸ñ¡A¥L¦Û¤v¬O¤£Ä@¦Û»¡¦Û¡uµe¡vªº¤F¡C§Ú·Q¤£§«­É­«ÃÀ­bª¾¥LªÌªºµû½×¡A¥H«K¹ïŪªÌ§@¤@½ü¹ø©Êªº·§¤¶¡C

¥|­Ó¶¥¬q

¡@¡@®Ú¾Ú¤@¨Ç¦³Ãö¥L¨ÆÂݪº³ø¾É¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¥Lªº¾úµ{¡A¤Q¤»¤C·³¤§«e¡A±o¦Û¥À©nªº±Ð¯q¡A³þ®×¤F¥Løµeªº°ò¦¡F¤G¤Q·³¥H«á¡A«ô´¿¹A¾w¡B§õ±ö±g¨â¦ì®Ñªk¤j®a¬°®v¾Ç¦r¡C³o¨â¦ì¦W®a³£¬O¤@¥N¦W¤h¡A´I¦¬ÂáAºëŲ½à¡A³o¤@¬q®É´Áµ¹±i¤j¤dªº³Ì¤jªº¼vÅT¡A¬O¦b¥L¯à¹¡Äý¦W§@¡AÀò¦W®v«üÂI¡A¼s¨üÂȳ³¡AÁ{¼±¥j¤Hªº¦W§@¡A¦ý¦]¨ä¥»¤Hªº¤Ñ¤~Åã²{¡A§Y¨ÏÁ{¼±¤§§@¡A¤v¦³²M·s«T¶h²æ¥X¥j¤H½d³òªºªí²{¡C¦¹¬°¥LªºÃ¸µe²Ä¤@­Ó®É´Á¡C

¡@¡@¤j¤d¥ý¥Í³Ì±R¥ÛÀÜ¡A¥ÛÀܬ°©ú¥½¿ò¥Á¡A¨äµe¥X¤J§º¤¸¡A¦Û¦¨­·®æ¡A¥Îµ§¥Í»¶¡A¤~¤OÁa¾î¡A¤j¤d¥ý¥Í·¥¤O´¢¼±¡A¤w¦Ü¥H°²¶Ã¯uªº¹Ò¦a¡C´«¨¥¤§¦ó¹Á¤£¤]¥i¥H»¡¡A±i¤j¤d®v¥ÛÀÜ¡A«C¥X©óÂųөóÄx¡Aµo´­¥ú¤j¡A³QªFÃs±À³\¬°¤¤°êµeªº´_¿³¤Hª«¡C¦ý¥H±i¤j¤dªº¤~®ð¡A¦Û¤£¥H¤w¤J¥ÛÀܦӺ¡¨¬¡A§ó¶i¤@¨B¤W¬ä­ð§º¤¸©ú¡A¨ú­ð¤Hªº¾ë«p¡A§º¤Hªºªk«×¡A¤U¦Ü¤¸©úªºµ§¾¥·N¹Ò¡A¤W¤U¤d¦~¡A¿Ä·|³e³q¡C³o¤@¬q®É´Á¡A¤]¬O¥L¤U¨¬¥\¤Ò¡A¼sÂ^ºëµØ¡A¤~¯à¦b¥Lªº§@«~¤¤¡Aªí²{¥X»a¯í¥j¼³¡A¦Ó¤S¤¸®ðµYºvªº¥Í¾÷¡C³o¬O¥L²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡C
 

¡@¡@´°·×¾Àµe¡A±i¾w´Xªñ¤T¦~ªº­±¾ÀÁ{¼¯¡A³o¬O¥L³Ì½ñ¹êªº¿i½m¡A¤]¬O¼vÅT¥Lµe­·¥AÅܪº³Ì­«­nÃöÁä¡C¤j¤d¥ý¥ÍÁ{¼±¤F¤G¦Ê¾l´T´°·×¾Àµe¤§«á¡A¼vÅT³ÌÅãµÛªº¦Û¬O¥Lªº¤Hª«µe¡A¥L§lºÉ¤F¤Hª«µeªººëÅè¡A§ó­ÝÂ^¥Îµ§³]¦âªº¯SÂI¡C±q¦¹¡A±i¤j¤dªºµe­·ªí²{¥X°ª¥j¡B¶¯°¶¡BºÀÄR¡A¨äµe­·¶W¶V¨â§º«e¤H¡A©Ò¿×¡u§d±a·í­·¡A±ä¦ç¥X¤ô¡vªÌ¡A¤j¤d¥ý¥Í¤w­ÝÀò§d±ä¤§ªø¡C³o¬O¥L²Ä¤T­Ó®É´Á¡A¤]¬O¥L²±¦~®É¥Nªº¤¤°í®É´Á¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@o
¡@¡@¤»¤Q·³¥H«áªº±i¤j¤d¡A¸g±`»·¹C®ü¥~¦W¤s¤j¤t¡A²´¬É§ó¼s¡A¯ÝÃÌ·UÁï, ¡A®É»P¦è¤èÃÀ³N¬Û±µÄ²¡A¬}¹î¾ã­ÓÃÀ³N¼é¬y¤§ÁͦV¡FÁöµM¥L¨Ã¤£©Ó»{¨ü¦è¤èµeªk¤§¼vÅT¡A¦ý¥Lªºµe­·Åã»P¥@¬É©Êªºµo®i®§®§¬ÛÃö¡C¥Lªñ´Áªº§@«~¡A±`¬O¤j®ð½Sò¡¡A¦³¶Õ§]¾È¦t¤§´n¡A¬°°êµe³Ð³y¤F·sªº®æ§½¡A¬°¥L¦Û¤v«Ø¥ß¤F¥@¬É©ÊÁnÅAªº°ª®p¡C³o¬O¥Lªº²Ä¥|­Ó®É´Á¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¤j¤d¥ý¥Í±ß¦~¯f¥Ø¡A°ò©ó¥|­Ó¶¥¬qªº²Ö¿n¥\¤Ò¡A±i¤j¤d¦¨¤F¤¤°êµe¾Âªº¡u¤Q¶µ¥þ¯à¡v¡A¤]¦³ÅA¤§¬°¡uµe¤§®ÉªÌ¡v¡C±q¥L¤@³eÄ~©Ó¶Ç²Îªº­y¸ñ¤W¡A»â®©±j¡B¥Î¤O¶Ô¡A±q¥L·U¥b¥@¬öªºÃÀ³N¬¡°Ê¾úµ{¨Ó¬Ý¡A±i¾w½T¬O¤@¦ìªk¥jÅܤµªº¶}¬£¦¡¤Hª«¡C¦ý¦~¨Ó¤v¦³¦nÂà¸ñ¶H¡A¥H¥L¥Ø«eºë¤O¤§±j¡A·N®ð¤§»¨,²´¬É¤§¼s,¾Ç¾i¤§¹ê,¦b§Ú°êµe¥v¤W,¥i¥H»¡©|«eµL¥j¤H¡C¦Ü©ó¨Ó¤é¥Lªºµe­·ÁÙ¦³¤°»òÅܤơA³o­Ó°ÝÃD¡A´N³s¥Lªºª¾¤v±i¥Ø´H¤]»¡¡G¡u¤£¥iª¾¤]¡I¡v
¡@¡@¥i¬O¡AªY½à±i¤j¤d¤G¤T®É´Á§@µeªº¤H¡A¥¼¨£±o¯àªY½à¥L±ß´Áªºµe­·¡C¥Lªº±ß§@Åܤƪº¯SÂI¦ó¦b¡H¥É§§¬°¥ý¥Íªº¤ÀªR³Ì¬°ºë²¦Ó¯à¹D¥X­nÂI¡A¥L»{¬°¡G
¡@¡@¡u±i¤j¤d±ß¦~ªºµe¡AÅã¦Ó©ö¨£¦³´X­Ó¯SÂI¡G¤@¡B¥Ñ²Óµ§Åܦ¨¤jµ§¡A¤G¡B¬Æ¦Ü¥u¨£¾¥·w¡A¤£¨£µ§¸ñ¡C¤T¡B²æ²¤§Î¦ü¡Aªí²{·N¶H¡C¥|¡BÁö¬O¨ã¶H¡A¤wªñ©â¶H¡C¤­¡B·¥«×µo´§¤ô»P¾¥ªº¥\¯à¡C

¡@¡@³oºØºtÅÜ¡A·íµM¦³¨ä»¼éQ¹Lµ{¡A¨ä¹Lµ{©M¤¤°ê®ÑµeªºÅܾE¡A¥L­Ó¤H¥Í©R¥Í¬¡ªºÅܾE¡A¥@¬ÉøµeªºÅܾE¡A³£¦³®§®§¬Û³qªº±K¤ÁÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¤ý§§¬°¨ÃÁ|¥X¤j¤d¥ý¥Í½×µeÆ[ÂIªº¨ÒÃÒ¡G¡u¤j¤d»¡¡G¡y¤ý¤@«F¡B§d©÷ºÓ³£¾Ç¥ô§B¦~,¦ý¤ý¤Ó¡u¯à¡v¡A§d«h¸û¡u¶w¡v¡C§d¥H©å¼³½fªk¤Jµe¡A¬Æ¦Ü³¹ªk³£¬O¥L¼g¥Û¹ª¤å°¾­«¥k¤W¤èªº®æ§½¡A©Ò¥H§dªº¦¨´N¤ñ¤ý¤j¡C¦ý»ô¥Õ¥Û¤§¶w§ó¬Æ©ó§d©÷¦Ñ¡A©Ò¥H»ôªº§@«~§ó³Ó©ó§d¡I¡z¤j¤dªºÄ³½×¨Ï§Ú­Ì³£¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¤j®a´X¥G³£¬O»{¬°§d³Ó©ó»ôªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¤j¤d²{¦bªºÆ[©À¬O¡G²³Ó©óÁc¡A©å³Ó©ó¥©¡A¥¨³Ó©ó²Ó¡C§Ú·Q¥L³oºØÆ[©À¬O©M²{¥N¥@¬Éøµe¼é¬y©I§l¬ÛÀ³ªº¡C¡v

¡@¡@¤ý§§¬°ªºµû»y»{¬°¡G¡u¤j¤d¤§¥i·R¥i¶Q¡A¦b©ó¨äµe¤§ÁcªÌ¡B¥©ªÌ¡B²ÓªÌ³£¬O¶W¤H¤@µ¥ªº¡C¡v

¡@¡@¥L¤S»¡¡G¡u¤£¯àºë¦Ó¯à²¡A¤£¯à¨ã¶H¦Ó¯à©â¶H¡A¥i¥H¶Ü¡H¤Z¤H¤£¥i¥H¡A±i¤j¤d¥i¥H¡C±i¤j¤d¤§¦³±ß´Áªº¯}¾¥¥¨¹ó¡A«o¬O¥L±qµL©Ò¤£¯àªº¸ô³~¤¤¨«¹L¨Óªº¡C¨Æ¹ê¤W²Óµ§¤jµ§¡A¦U¦³¤d¬î¡C¦Ó¨ä§@«~¤§»¨ÁÚ¥ú©Ç¡A¨ì©³¬O¥L­Ó¤H©Ò¿W¨ã¡A¦Ó¥L¤H¤£¯à¥ø¤Îªº¯S¦â¡C¡v
 

½Ñ®a½×ÂI
¡@¡@³o¤]¥¿¦p³¯©w¤s¥ý¥Í¹ï±i¤j¤dªºµû»y¡G¡u¤j¤d¦hÅÜ¡AÅܵL¤£¿³¡I¡v
¡@¡@³¯©w¤s¥ý¥Í¦b¡u²{¥Nµe¾Â¤Îµe®a´²½×¡v¤¤»¡¡G¡u±i¤j¤d¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡A¥L±q¥ÛÀܰ_®a¡A¤S§â¥ÛÀܤ@¤f®ð§]¤J¸¡¤¤·o¹Lµ}Äê¡A¦R±o¥X¨Ó¡A¤Æ§@­ð§º¤¸©ú¡A¤d¦Ê§@®a¡C¡v

¡@¡@¤]»P­»´äÁ§´µ¤H¡u±i¤j¤d½×¡v©Ò«ù½×ÂI¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¥L»{¬°¡G¡u¤j¤dªºµe¡Aªì´Á±o¤@¥©¦r¡AµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£ºë¡A¤¤¦~«á¨ä¥\¤O¤õ­Ô¡A·íµM§ó¿²©ó¶ê¼ö¡A¥Bº¥¤J¥©¤¤¨D©å¡A¼ô¤¤¨D¥Íªº¶¥¬q¡C¡K¡K±i¤j¤d³Ì«áªº§@«~¡A¹Á¸Õ¤F°ª«×·§¬Aªº¤âªk¡A¡y·N¨¬¤£¨DÃC¦â¦ü¡z¡K¡K«H¤â´§Åx¡A¤@¤ù¼â¾¥§¹¦¨¡A¡y¤¸®ð²Oºv»ÙµSÀã¡z,¨º¤~¬O¥L¦Û¤vªºµe¡C¼Ú¹CÂk¨Ó,±i¤j¤d¤£¦A©ëªd§Î¦ü,¥¿ÀÀ¥H¥Í»¶»P©å­«ªºµ§¾¥¨Óªí²{¯«¦ü,ĬªF©Y»¡::¡y¸Öµe¥»¤@«ß¡A¤Ñ¤u»P²M·s¡z¡A³o¤£´N¬O¦Ü°ªªº¹Ò¬É¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ó¤åµ²½×»¡¡G¡u¡K¡K±i¤j¤d¸ÛµM¬O¤¤°êµeªº³Ç¥X±´¯ÁªÌ¡A¥L¦³¤Ñ¤À¡A¥LªÖ½Ä¨ë¡A¥u¬O¬J¦¨ªº¥@«U²ßºD¡A¦³¦pÄñÃïë²Ì¦í¤F¥L¡A¥²»Ý¥L¤j¤MÁï©ò, ¡A¤£ºÞ¤T¤C¤Ü¤@ªº¦å¾Ô¯ë¬ð³ò¦Ó¥X¡A¤¤°êµe«D­«·s®¶§@¤£¥i¤F¡K¡K¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¥L¥H§ù¨jªº¨â¥y¡G¡u§ù³®¦³¥¬¦ç¡A¦Ñ¤j·NÂà©å¡v,±j½Õ¤@­Ó¡u©å¡v¦r¡A¨Ó§@±i¤j¤d½×ªºµ²½×¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¤@¦ì¸p¦W¥Õ¦tµû½×±i¤j¤dªº¤å³¹¡A»ºµü¥Î¦r¤£¦Û§Ë¬¯©_¡A¨£¦a©ú´·¦Ó¥B±Ô­z²`¤J²L¥X¡A³Ì¾A¦X¤@¯ëŪªÌªº¤F¸Ñ¡A¯SºK¿ýÂश¡G
¡@¡@¡u±i¤j¤dªºµe¸ô«D±`¼e¼s¡A¤Hª«¡B¤s¤ô¡Bªá¥c¡AµL¤£­Ý¾Õ¡A¦Ó¥B¼¾¤£¨ôµ´¡C
¥Lªº¤Hª«¥\¤Ò·¥²`¡A½u±ø¤§¬ü¡A¦³¦p§õÀs²´¡B³¯¦Ñ½¬¡C¦­¦~ø¥K¤k­±ºAÆvÄR¡A¤ñ¨Ò¥¿½T¡A¦çÁ·°Ò¬ü¡C§Ü¾Ô®É´Á»·¨«´°·×¡A±q¨Æ²ö°ª¸]¥Û¾Àµe¤§Á{¼¯¡A¹ï©ó¥_ÃQ¡B¶¦¡B­ð¡B¤­¥N¡B§º¡B¤¸µe­·¡A§@§ó²`¤@¨Bªº´¢¼¯¡C¹ï©ó¤Hª«ªº¥Õ´y¡B³Å±m¡A¦³¤F¯S®íªºÅܤơC½u±ø­×ªø¦Ó¼í¿A¡A¦ç±aÄÆÁ|¡A¬¡¼â¥Í°Ê¡C¥Î¦âªÆA¿Ó©M¡AÁöµM¬O¦¶¬â¥Ûºñ¡A¦b¥Lµ§¤U²@µL·Ï¤õ®ð¡C§Y¨ÏÅã±oµØÄR¨Ç¡A¤]ı§®¬Û²øÄY¡A¬üµL¨ä¤Ç¡I

¡@¡@¡u¥Lªº¤s¤ô¦­´Á¯AÂy¦h®a¡A¥Ñ©ó¥L¥Íªø¦b¤s¤ô²M©_ªº¦è¸¾¡A¹ï©ó¤s¤ôªºµeªk³£¯à¦LÃÒ¦ÛµM¡A¤U¹L¤Á¹êªº¼g¥Í¥\¤Ò¡C¥L¦­´Áªº§@«~¡A¦ü¥G¥H¨ü¨ì¤¸¥|®a¤¤¶ÀÅb¤s¾öªº¼vÅT¸û¤j¡A¹Bµ§ºò¦Ó¤£¶Ã¡A³¹ªkÂÔÄY¡Cµy«áªº§@«~¡A±M®v©ú¿ò¥Á¥ÛÀÜ¡Aµ²ºc©_¬ð¡AÁc²¬Ò§®¡A¹Bµ§¦h½ì¡C¦¹®Éªº¼Å¦â¡A¤ñ¸ûª­«¡C¤£¤[¡A©¿¤S¤W°l¸³¥_­b¡A¹¬¥¨µM,¤s¤t´ý«p¡A¯ó¤ìµØ´þ¡A¥L¹M¹C®ü¤º¦W¤s¡A¤S¤£Â_¼¯®P¥j¥N¦W®a¯u¸ñ¡A©ó¬O¥L¡yµ§µ§¬O¦Û®a¼g¥X¡A¥çµ§µ§±q¥j¤H±o¨Ó¡C¡zµ¥¨ì§Ü¾Ô«á¡A»·¹C¦L«×¡A©~¦í¦b³ß°¨©Ô¨È¤sªº«nÄS¤j¦NÀ­¡A²×´Â»â²¤¤j¦ÛµMªº¯«»ª¡A±N¨º¨Ç¤j®ð½Sò¡ªº¤s¤t¡Aªí²{±oªÅÆF¿FÌX¡A®É¦Óµê¤¤¦³¹ê¡A®É¦Ó¹ê¤¤¦³µê¡C¦b¥Lµ§¤Uªº¤s¤ô¡A¦³®É¬O¸Ö¡A¦³®É¬O¤p«~¤å¡A¦³®É¬O¬v¬vÅxÅxªºªø½g¤j½×¡AµL¤£²z¸ô²M´·¡A·N¹ÒªÅÁï¡AÆF®ð°j¿º¡C

¡@¡@¡u¥Lªºªá¥c¡A©v§º¤¸¡A»·¯A¤­¥N¡A¤Ä°Ç»P¼Å¦â¬Ò¯à¿Ä©M«e¤H¯xªk¡C¥Lªº¤jµ§ÀYªºªá¥c¡A·N¦b¯áÃáB¥Õ¶§¡B¤K¤j¡B¾Ò¹D¤H¤§¶¡¡C¤V¥Ô¥¨´T¡C¦b¥L¬O©Rµ§´§Åx¡A´å¤b¦³¾l¡A¦Ó³q´TµL¤@µ§¡uÅQ®ð¡v¡C¥Lªº²üªáº¡¯È¼â¾¥¡AŨ¤W¤@¨â¦·¹ä¬õ±ýºwªºªá¸´¡A§óı¿Ó©M¦ÓÆF¨q¡C¼g·Nªº¨¢ÃÄ¡AªK¸­³qÅé³s³e¡A¦n¦ü¯ó®Ñ¡Cªá¦·ªáä¡A¦b¦³·NµL·N¤§¶¡¡A¬V¤W¤@ÂI¯»ºñ»P¿P¤ä¡A¯u¦³¤@¯º¶É«°¤§ºA¡C

¡@¡@¡u¥Lªº®Ñªk¡A­P¤O©ó¥_¸O¡A¥\¤O²`«p¡A¤@ªi¤TÅ|¡A»á¦³µe¨ý¡Cº]®Ñ«h¤O¯à¦ª¹©¡A¤p¦r«h¦æ´Ú©P±K¡A©Ò¦³ÃD°O¡A»P¨äµe­±¬Ò¬Û²Î½Õ¡C¥Lªº¸Ö¤å¤Ñ¾÷¬¡¼â¡A¤£©|Ħ¹¢¡C¸Ö®Ñµe¤TªÌ¡A¦b¥L¬O¤£¶È­Ý¾Õ¡A¦Ó«K¾ã­Ó§@«~¿Ó©M¤@­P¡C

¡@¡@¡u¦Û±qº©¹C¼Ú¬ü¤é¥»¡Aµe­·¤S¤@ÅÜ¡AµL½×¨ú§÷§G§½¡A³£¤£¦P¤ZÅT¡C¤ñ¦p¨ú§÷¡G¥L³ºµM±N¥§ªyº¸ªº¤Ö¤kø¦¨¡u¯½ÄR¡v;¤S¦p§G§½¡A¥L³ººI¨ú¤@­Ó¨¤¦âø¦¨¡u¬K§x¹Ï¡v¡A¼g¥X²{¥N¬ü¤HªºÃC­±»P¸yªÏ¡A¨Ã¥B«´²Åµe²z¡C³o¬Oªd¥jªºµe®a­Ì©Ò¥¼´±¹Á¸Õªº¡C¥L¦b¤é¥»¼g¥Íªº¡yµØÄYò]¡z¡A¡y¦¿¤§®q¶ø¥~®c¡z¡A©M¦b¦L«×¼g¥Íªº­·´º¡A³£¯à¥H¯Â½mªºµ§Ä²¡A¶Ç¹F¨ä¬ü·P¡C¼g¥Í³£°÷¹G¦ü¡A·N¹Ò¤S·¥°ª¥j¡C³o¤]¤£¬O®É¤U¦ÛàH¦W®aªºµe¤H©Ò¯à¥ø¤Î¡C©Òµe¥Õ¦ç¤j¤h¡A­±»ªÆvÄR¡A²¤¥F·O´d²øÄY¤§¬Û¡C§Ú­Ì»{¬°¨ì¤F¥L³o¨B°ªµ´ªº¹Ò¬É¡A¥i¥Hµe¦Û¤v·QµeªºªF¦è¡A¤£¥²¨è·N¥h¨ú®®¥L¤H¤F¡C

¡@¡@¡u±i¤ó»·®È¤Ú¦è«á¡A¥Ø¤O¤é®t¡A¤@«×©ü¯í¡A¾Ú»¡±ß¦~¤Sº¥´_©ú¡C¥L¦b¯f¤¤¡Aµe¹L¤@´T¦Ûµe¹³¡A°¼§¤Æ[®Ñ¡A޾v¨q¼í¡A¦çÁ·Â²«l¡A¹é¹é¼Æµ§«K±N¤@¦ìÂׯ«¨q®Ôªº°ª¤hªí²{µL¿ò¡C¡K¡K¤_¥k¦Ñ¤K¤QµØ½Ï®É¡A¥L¥Ñ¤Ú¦è±H¨Ó¤@´T¤V¥Ôªº¥j¬f¡Aª½·F¨R¾]¡AªK¸­­Z±K¡A²¤¬V²H½êªá«C¡A¤@ºØ¶W©Þ»cÆ{ªº®ð¶Õ¡A¥R¨Kº¡¯È¡C¦b¯f¤¤¡A©üÃú¯í¯í¡AÁÙ¯à¹B¨ä§®µ§¼g¥X³o¨ÇÅå¤H¨Î§@¡A­Y«D¼Æ¤Q¦~¨ÓÁæ¦Ó¤£±Ëªº¥\¤O¡A¦ó¯à¿²¦¹¡H

¡@¡@¡u°êµe®a¯à°÷¤W©Ó¥j¥N¬ü³N¿ò²£¡A­ÝÄá¥@¬É¬ü³N¤§ªø¡A¨Ï°êµeªº§Þ¥©¡B¹Ò¬É¡A¦V¤W©µ¦ù¤@¨Bªº¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¥u¦³±i¤j¤d¡K¡K¡C¡v

¡@¤w¬Gªº¤jµe®a®}´dÂE¡A¹ï±i¤j¤d©Òøªº²üªá»P®ü´Å³Ì¬°±À³\¡A»¡¥Lªº³Ð§@«eµL¥j¤H¡C¨Ã¥B®¥ºû±i¤j¤d¬O¤­¦Ê¦~¨Ó²Ä¤@¤H¡I³oÁÙ¬O¦h¦~¥H«eªº»¡ªk¡A¤§«á¡A±i¤j¤d´¿¥H¤@´T¬î®ü´ÅºaÀò¤@¤E¤­¤K¦~¥þ¬üÃÀ³N¨ó·|¤½±Àªº¥@¬É²Ä¤@¤jµe®a¡C±i¤j¤d¤S´¿¥H¥¨´T³q´º¡A°ª¤Q¤G¤Ø¼e¤G¤Q¥|¤Øªº¤»´T²üªá³Ç§@¾_Åå¼Ú¬üÃÀ¾Â¡A¬°¡uŪªÌ¤åºK¡v¥H¤Q¥|¸U¬üª÷°ª»ù¨DÁÊ¡C³o¬O¤¤°êµe¥vµL«e¨Òªº°â»ù°ª®p¡C¤j¤d¥ý¥ÍªºÃÀ³Nºë¯q¨Dºëªºªí²{©TµM¤F¤£°_¡A®}´dÂE¥ý¥Í¼z²´ÃÑ«T¤~ªº²´¥ú»PÂ_©w¡A·í§óÄÝÃø¯à¥i¶Q¡I

¡@¡@°ê¤H¦³©Ò¿×¡G¡u¦Û¥j¤å¤H¬Û»´¡v¡A¤S¦³¡u¦P¦æ¬Û¶ú¡v¤§»¡¡A­ì»P±i¤j¤d»ô¦Wªº¥t¤@¦W®a·Á¤ßÚ®¡A³Q°ê¤H¦P´L¬°¡G¡u«n±i¥_·i¡v¨â¤j¦W®a¡A¥_·Á¥ç´¿±À±R¤j¤d¡A¦³¡u¦t©zÃø®e¤@¤j¤d¡v¤§¦W¥y¡A¨¬ÃÒ¤Q¤ÀÃø±o¡C

¡@¡@¥_·Á¹ï«n±iªºµe¤Á¹êµûÆg»¡¡G¡u¤j¤dµe¡A¥Î²Êµ§«h¾î±½¤d­x¡A¥Î²Óµ§«h¦p¬KÅú¦Rµ·¡I¡v§Î®e¬ü§®¡A¨¬¨£¥Ñ°J±À³\¡C

¡@¡@·Á¾§¥ý¥Í«Y©ó¤A¥¼(1955)¦~¤Q¤ë¡A¦b¤é¥»¦¿¤á¡A¡u«n±i¥_·Á¡v²§°ê¥©¬Û³{®É¡A¥LÃDÃØ¦¹¸Ö¡G¡u·Ê·Ê¥|®ü­·¹Ð¤é¡A¦t©zÃø®e¤@¤j¤d¡A«o¦ü¤Ö³®¤ÑÄ_«á¡A§u¸ÖªÅ¾Ð§õ«C½¬¡C¡v¥iºâ¬O¦è¤s¶h¤h¤ý®]¥Ñ°J¤§¨¥ªº±À±R¡I

¤j®vªº¦ÛàH

¡@¦Ü©ó¤j¤d¥ý¥Í¦Û¤v¡A¥Lı±o¥LªºµeÃÀ¦³¤°»ò¶i®i©O¡H¤@¦VÃø±oÅ¥¥L¦ÛàH¡C1968¦~¦^°ê©~¯d®É¡A§Ú¥uÅ¥¨£¹L¥L¦b³o¤@¤è­±»¡¹L³o¼Ë´X¥y»y¡G
¡@¡@¡u§Ú³Ìªñ¤w¯à§â¥Û«C¡A·í§@¤ô¾¥¨º¼Ë¹B¥Î¦Û¦p¡A¦Ó¥B±o¤ßÀ³¤â¡A³o¬O§Úªñ¨Ó°ß¤@¦Ûıªº¶i¨B¡I«Ü°ª¿³¡A¤]«Ü±o·N¡I¡v»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¬O¦b¥L®i¥Ü¤@´TÃØ°eµ¹¤ý·s¿Åªº¤s¤ôµe¡C¸Ó´T·s§@¡A´N¥H¿@ÆAªº¥Û«C¬°¥D¡A¤j¤d¥ý¥Í¬O¹ï¥L¨­ÃäÀH¨Íªº¤j­·°óªù¤H¦J¥ò­^»¡ªº¡C
¡@¡@1967¦~¤Q¤ë¤C¤é,¥Ñ°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¥D¿ìªº±i¤j¤dªñ§@®iÄý¤¤,¦L¤J¥Ø¿ý¤¤ªº¡u¤p¦à¡v¡u¬î¤sÂr¥¬¡v¡A³£¬O³oÃþ¥H¥Û«C¥N¤ô¾¥¶ô¬V·w«pªº§@«~¡A¬Û«H°ê¤H¦L¶H¥²²`¡C

¡@¡@¤j¤d¥ý¥ÍÁöµ´¤Ö¦Û¸Ø¨äµe¡A¹ï¤H±`Á¾»¡¡G¡u¥S§Ì³y¸Ú¦³­­¡v¡A¥i¬O¦bŲ½à¥jµe¤è­±¡A¥L«o«D±`¦Û­t¡A¤£¶È»P¤Hª§½×°_¨Ó¡A¤fÀY¨M¤£Åý¤H¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Â½Áy§n¬[¡A¥L¤]­nª§¨ì©³¡A´N¬O¨£½Ñµ§¾¥¡A¥L¤]¦Û³\¬°¤­¦Ê¦~¨Ó²Ä¤@¤H¡C³o¤@¤è­±¥L¥i¥H»¡¬Oµ´¹ïªº¦Û«H¡A¤Q¨¬ªº¦Û¶Æ¡C

¡@¡@¥L¦b¡u¤j­·°ó¦W¸ñ²Ä¤@¶°¡v¨÷­ºªº¦Û§Ç¤¤»¡¡G¡u¡K¡Kªk®Ñ¦Wø¡A¬Ý¯Éºú¨äº¡«e;¯³Ãè·ÅµR¡A¤D·ÓÀ뤧µLÁô¡C¤@IJ¯È¾¥¡A«K§O¦¶©ú¡F¶¢¼¾ÅÒµ÷¡A§Y°Ï¯uÁt¡C·N¤§©Ò¦V¡A¦P¥H¤ëÀH¡F¯«¤§©ÒÅX¡A¹ç¥H¸ñ½×¡H´µ»\²¤§·¥¸Ú¡A«D½Ï¸Ø¤§ÅA¨¥¡C¥@¹Á¥Ø§^µe¬°¤­¦Ê¦~©ÒµL¡A§íª¾§^¤§ºëŲ¡A¨¬¨Ï¾¥ªL±À¸Û¡A²M¼Ð«o¨B¡A»ö©PíK¤â¡AµêÂN­°¤ß¡F¤­¦Ê¦~¶¡¡A¤S¹ç¦³²Ä¤G¤H«v¡I¡v

¡@¡@¤j¤d¥ý¥Í¦p¦¹¡u¸Ø¤U®ü¤f¡v¡A¦Û¥²¤Þ°_ÃÀªL­Y¤z¤H¤hªº¤£º¡¡A¥L¦bŲ©w¬G®c¦Wµe¤T¦ÊºØ¡A¤]´¿«ü¥X­Y¤zÁt«~¡A¦¹¨Æ¦ÛµM¤Þ°_½×ª§¡C¤j¤d¥ý¥Í¥ç©ó¥|¤Q¤K¦~¶¡¼¶¡u¬G®c¦WµeŪ«á°O¡v¤@¤å¡A¦³ÃöŲ½à¤§¹D¡A¥L»¡¥X¤F¥Lªº²z¥Ñ¡A±¹µü»·¸û¥Lªº§Ç¤åÁ¾©M¡A¯SºK»x¹ï·Ó¡A¥H«KŪªÌ¤F¸Ñ¡C
¡@¡@¡u¡K¡K»\¥j¤H¤§ªv¤@ÃÀ¤]¡A«D±©©ÒªÃ©ó¤ÑªÌ¿W«p¤]¡A¨ä¥Î¤ß¤§±M¡A­P¤O¤§¶Ô¡AÅ骫¤§ºë¡A¦Ó¨äµø¥@¤§±y©¿¤§ÅA¡A¤@¤£¨¬¥HôL¨ä¤ß¡C¾®¯«±Íºë¡A½a¦ÑºÉ®ð¦Ó¤£´k¾Ó¡A¬G©Ò¦¨´N¡A¤D¨ô¨ô¦p¦¹¡A«D«á¥@©Ò¥i´X¤Î¡F¥H¨ä¤£¥i¤Î¤]¡A¦Ó¥H¬°­Y¦³®ð¹B­··|ºí¨ä¼Ï²j¡C©e©ó¤_¤Ñ¦Ó¤£µ¦¤§¤_¤H¡A´µ°Z¥j¤H·N«v¡CµM¦Ó§O¾ÜŲ½à¤§¨Æ¤D¥Ñ¬O¦Ó°_¡C¤ÒŲ½à«D©ö¨Æ¤]¡C¨ä¤H©ó´µ¨Æ¤§¥¼²`¤J¤]¡A«h¤£ª¾¥j¤H¥Ì­W©Ò¦b¡AµL¥ÑÃѨä²`¡A¨ä¤J¤§¤v²`¡A«h¦n©|¦³©Ò°¾¦Ü¡A¤SµL¥ÑŲ¨ä¥þ¡C¦¹¨ä©Ò¥HÃø¤]¡C»\¥²²ß¤§¥H©P¡AÄý¤§¤]³Õ¡AÀᤧ¤]¤[¡C¨ä«×¥°¡A¨ä¤ß¤½¡A¨äÃѺë¡A¨ä®ð¥­¡A¨ä¸Ñ¶W¡A¤£´b¥G«e¤H¤§»¡¡A¿W±´¥G´Û¨Æ¤§·L¡AµRÀëÃèÄa¡A±f´X¨äµL©Ò¹PÁô¡A«D©ö¨Æ¤]¡C¥H§E÷V­®¡A¦ó¨¬¥H©|½×¥j¤H¡C±©¨Æ´µÃÀ««¤­¤Q¦~¡A¤H¶¡¦W¸ñ¡A©Ò¨£¹O¤Q¤E¡A¦Ó´°·×¿ò¸ñ¡A®É®É¿¢¤ß¥Ø¶¡¡A©Ò¨£¤§³Õ¡A®t¨¬¶Æ¥j¤H¡C±©¤ñ¥Ø¯f»Ù¡A¦p¼Z¶³Ãú¤¤¡AŲÆ[¤§¨Æ¡A±©¦³¹J¥H¯«¾î¤£¥H¥Ø¡F±æ¨ä®ð¦Ó¤£ªd¨ä¸ñ¡C·t¤¤¼±¯Á¡A²¤¦³¨ä·§¡C¡K¡K¡v
¡@¡@¥L¤S»¡¡G¡u¡K¡K§^°Z´±¿×©ÒŲ§OªÌ¡A¬Ò¦Üºë¦Ó¤£ÂÕ¡CµM¿n¨ä¥ØÅç¡A°Ñ¥H¤ß±o¡AÅѱý´¦¥j¤H­±¥Ø¤§¯u¡A¥H¥Ü¨Ó¾Ç³~®|¤§¥¿¡A´µ«h°Ï°Ï¤§¤ß¡A¥i½è¤§¤Ñ¤U¦ÓµLÌ©ªÌ¦Õ¡C¡v
 

¡@¡@¦³Ãö±i¤j¤dªºÅ²½à¤O¡A¤ý¥@ªN¥ý¥Í´¿¦³µû½×¡A¯YºK¿ý¥H¨Ñ¹ï·Ó¡A±À±R¤¤¥ç²¤¦³§åµû¡G
¡@¡@¡u±i¤j¤d²¦¥Í­P¤O¤_µe¡A¥ç²¦¥Í­P¤O¤_¦¬ÂáC¥Lªº¦¬ÂáA²{¦bÁö¦h¤w´²¥¢¡A¦ý¥L«e«á¦h¦~¦¬Âä§´I¡A½T¬OÅå¤H¡C¾ú¥NÒj»®¦W¸ñ¡A¸g¨ä¦¬Âê̬Ʀh¡A¦bªñ¦Ê¦~¤¤®£µL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C§YÅǧBÁ¾¡BÃeµêÂN½Ñ¤Hªº¦¬ÂáA¥H¶q¨¥¡A©Î¥X¨ä¤W¡A¥H½è¨¥©Î©|¤£¶e¡C¤j¤d¦³¤Ñ¤~¡A¦³¦p¦¹Â×´Iªº¨pÂûP¨ä¥L³\¦h¤½¨p¦¬ÂáA¨Ñ¨ä¾\¾ú¡A¦Ó¥L¤S¬O¤@­Ó¯àµe¡Aª¾µe§Þ¡A¦Óµ½¤H¡A©Ò¥H¥L§ó¦¨¤F¤@­Ó¦³Àu²§¯à¤Oªº¤¤°ê¥jµeų½à®a¡C¥L¦Û«H¬°¤­¦Ê¦~¨Ó²Ä¤@¦ìų®a¡C¥L¥»¬O¤@­ÓÁ¾©M¦Ó¤£·R¦Û¸Øªº¤H¡F¦ý¥L¦b¥Lªº¤j­·°ó¶°ªº¦Û§Ç¤¤¡A«o¦ÛÅA¨äºëų¡A¡y¨¬¨Ï¾¥ªL±À¸Û¡A²M¼Ð«o¨B¡A»ö©PíK¤â¡AµêÂN­°¤ß¡z¡F¦Û«H¬°¦Ê¦~¨Óªº²Ä¤@­Óų®a¡C³o´X¥y¦ÛÅA¡A«o¤£§K¨Ï¥LªºªB¤Í¦³²§Ä³¡A¦]¬°¤j¤dÁöµM¤Ñ¤À°ª¡A¾\Äý¦h¡A¦Û¤v·|µe¡A¦³¶W¹L¥H¤W½Ñų®a¤§³B¡A¥i¬O¥L¦ü¥G¨Ã¤£¤Q¤À¥Î¤O§@¦Ò¾Ú¡A¨Ã¤£ÄY®æ¹ê¦æ­J¾A¤§ªº¡y¤jÁx°²³]¡A¤p¤ß¨DÃÒ¡zªº¤èªk½×¡C¥Lµû¥jµe©Î¶[¥jµe¡A¨ä¦]«à¤ÍªB¤§½Ð¦Ó¬G·N¸Ø±i¥¢¹êªÌ¡A©T¤£¯à¾Ú¥H«ü¥¸¨äų½à¤£ºë¡A¨ä«D«à¤H½Ð¦Ó¶È¦]¥¼¹Á¡y¤p¤ß¨DÃÒ¡z¥H­Pµû§P¥¢¹êªÌ¡A¥ç¼Æ¨£¤£ÂA¡C¦¹«h¤£¯à¨Ï¤H¦±½Ì¨o¡C¶µ¾¥ªL¡B¸d²M¼Ð½Ñ¤H¡A¤_¦¹¥ç©Î¤£¯à­°¤ß©}ªA¡C¥i¬O¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤j¤d¹ê¥ç©¹©¹¯à¬Ý¥X¥L¤H©Ò¤£¯à¬Ý¥X¤§ÂI¡A¬G±o¥¢¥ç¾¨¥i¬ÛÀv¡C¡z¡v

¬O¡u¯}¾¥¡vªk¦Ó«D¡u¼â¾¥¡vªk
¡@¡@³Ìªñ¤@¦¸(1967) ¡A±i¤j¤d¦b»O¥_ªºªñ§@®i¡A¥Ñ©ó¥Lªº·s§@µe­·¡A¦bÃÀ¤åµû½×¤¤¤Þ¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¦³¤H»¡¤j¤d·s§@¬O¡u¼â¾¥¡vªk¡A¦³¤H»¡¬O¡u¯}¾¥¡vªk¡C ¡u¼â¡v ¡u¯}¡v­µªñ¡A¤º¦æ¬G¦U¦³©Ò¥»¡A¤Þ°_ÅGª§¡A¦ý¥~¦æ«h¥²²V²c¤£²M¡A¤£ª¾¦ó©Ò¾A±q¡C

¡@¡@¦³Ãö³oÂI¡A§Ú½Ð±Ð¤j¤d¥ý¥Í¡A¥L»¡¬O¡u¯}¾¥¡v¦Ó«D¡u¼â¾¥¡v¡A±i¥Ø´H¡Bµ£ÀR¹A¡B«À¹Ú¨¦½Ñ¦æ®a¡A¥ç´¿¦³¤å»¡©ú¡C
¡@¡@±i¥Ø´H¤å¡G¡u¤j¤d¤§·s§Þ¥©¡A¥@¤H¬Ò¿×¬°¼â¾¥ªk¡A®í¤£ª¾¤j¤d¬°¯}¾¥¦Ó«D¼â¾¥¡C¼â¾¥©l©ó­ð¤H¤ý¬¢¡A§º¦Ì¤¸³¹¤÷¤l¶Ç¨äªk¡Aª½¦Ü¤¸¤H¡A¿à¦¹¤@¯ß¬y¶Ç¡C¥H¦¹»P¤j¤d·sµeªk¡Aº¯¤¬¤ñ¸û¡A¹ê¤j²§¨ä½ì¡A¬O¬ã¨s·s­·®æªÌ¡A¤£¥i¤£ª¾¡C¦Ü©ó¦ó¿×¯}¾¥ªk¡A§^¤Í»OÀR¹A§g½×¤§¬Æ¬°ºë¼f¡A¨ä¨¥¤ê¡G¡y¤j¤d©~¤h¯}¾¥¡Aµ§­C«Dµ§¡A¾¥­C«D¾¥¡Aµê¤¼­Y¹ê¡A¹ê¤¼­Yµê¡A¨û¸ÞÐ×Ål¡AÅܤƵL±`¡A«D¯à»P³y¤ÆªÌ´å¡A¦w±oÅ¢¤Ñ¦a©ó§Î¤º¡A®À¸Uª«©óµ§ºÝ¡H¡z¨ä©Ò¥H¦³¦¹¹Ò¬ÉªÌ¡A«D¿n»W¤§«p¡A¬T¯à¦Ü¦¹¡H¤j¤d´¿¦Û¨¥¡y¤£Å§¦Ì¥«¤÷¤l©Ð¤s¤è³ý¤@µ§¡z¡A«Kª¾¤j¤d©Ò³Ð¤§¯}¾¥ªk¡A«D©õ¤H¤§¼â¾¥ªk¤]¡C¡v

¡@¡@«À¹Ú¨¦¡u½Í¯}¾¥»P¼â¾¥¡v¤@¤å¡A¤Þ¸g¾Ú¨å»¡±o§ó©ú¥Õ¡A¯YºK¿ý­«­n³¡¥÷¡AÅý¦³¤ßªY½à¤j¤dµeªÌ¡A¹ï°êµeªº¦Wµü¦³¤@·§©À¡C
¡@¡@¡u±i¤j¤d¥ý¥Íªºªñ§@¡A¦b°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]°ê®aµe´Y¥I®i¡A§@­·¥AÅÜ¡Aºc·Q·s©_¡A­Y¤z´T¬Ò¬OÀH·N´§Åx¡A¤ô¾¥²Oºv¡C¦]¦Ó¦³¤H»¡¥Lªø©ó¯}¾¥¡A¤S¦³¤H»¡¥Lµ½©ó¼â¾¥¡C¯}¡B¼·­µªñ¡A©ö´þ²V²c¡A¹ê«h¨âªÌ§Þªk¦³§O¡Aªí²z§Î¦¡¤å¤£¬Û¦P¡C
¡@¡@¡u¤¤°ê¤ô¾¥µeªº¤u¨ã¡AµL«D¬O¯È¡B¾¥¡Bµ§¡Bµx¡A¦Ó¨ä©Ò¥H¹F¦¨¤ô¾¥®ÄªGªº¬O¤ô¡C³]­YµL¤ô¡A¥u¥Î¤òµ§Àá¿@¾¥¤W¯È¡A«K¦¨¶Âº£¤@¤ù¡C­W¥Ê©M©|©Ò»¡ªº¡y±oµ§¾¥¤§·|,¸ÑÀDÁi¤§¤À,§@ÅP²V¨P¥G¡z¡A«K¤Ö¤£±o¤ôªº¹B¥Î¡A§_«h«KÅP¤£¤F²V¨P¡A¸Ñ¤£ÚñÁi¡C©Ò¿×¡y¸Ñ¡z¡yÅP¡z¡A§Y¬O¯}ªº·N«ä¡A¦b§Ú°ê¦­´Áªº¤s¤ôµe¤¤¡A¯}¾¥¬O¥D­n§Þªk¡C­ð¤H±i«Û»·¡y¾ú¥N¦Wµe°O¡z¦³¿×¡G
¡y¤ýºû¤uµe¤s¤ô¡AÅé¯A¥j¤µ¡A§E´¿¨£¯}¾¥¤s¤ô¡Aµ§¸ñ«l²n¡C¡z¤ýºû¤@ª½³Qµø¬°¤ô¾¥¤s¤ôªº©l­ÒªÌ¡A¥L¯à©ó¥Îµ§ÅÙ¤ôÀá¾¥¡A¤À¥X¾¥ªº¿@²H¼h¦¸¡A³o¦ÛµM¬O¯}¾¥¤F¡C­ð±G´¿»¡¡G¡u§@µe¯}¾¥¡A¡K¡K­Y¥Hµ§À£¶}¡A¹¡®û¤ô°W¡AµM«áÅÙ¾¥¡C«h§l¤W¤ÃºZ¡C¡v³o¸Ì©Ò¿×ªº¯}¾¥¡A¹ê»Ú¤W§Y¬Oµe¤H­Ì²ß¥Îªº¤ô¾¥§Þªk¡A¤ô¾¥µe­Y¬O¤£¯à°µ¨ì¯}¾¥¡A¨º«KµL²§¦K¤H­Ìªºº£µe¤D¦ÜÅKµe¡AÁÙ¦³¤°»òÃý¨ý¥i¨¥?

¡@¡@¡u¥@¶Ç¦Ìªè³Ì¾Õ¯}¾¥¡A¦ý¬O¥L¨Ã¥¼¬°«á¤H¯d¤U¤@¨¥¥b»y¡C­Ë¬O­ð±G¹ï¥Lªºµeªk¹D¥X¤FºÝ­Ù¡C¥L»¡¡G¡y¦Ì®aªk­nª¾¿n¾¥¡B¯}¾¥¡A¤è±o¯u¹Ò¡A»\¿n¾¥¨Ï¤§«p¡A¯}¾¥¨Ï¤§²M¦Õ¡C¦ÌÄA¤s¤ô¡A¦ó¹Á¤@¤ùÁU½k«v¡H¡z©Ò¿×¡y¯}¾¥¨Ï¤§²M¡z¡A¦Ó¤£¡y¤@¤ùÁU½k¡z¡A¤D¬OÂI¹º¤À©ú¡A¼h¦¸¤£¯¿¡C¨ä¤¤³Ì­nÃöÁä¡A¤´¦b¤ôªºµ½¥Î¡C²M¤H±i¦¡¡yµeÃÓ¡z¡AÃö©ó¥H¤ô¯}¾¥ªº§@¥Î¡A¤ñÄ´±o«D±`½T·í¡G¡y¾¥ÁZ¦b¥Î¤ô¡A¥H¾¥¬°§Î¡A¥H¤ô¬°®ð¡A®ð¦æ§Î¤D¬¡¨o¡C¥j¤H¤ô¾¥¨ÃºÙ¡A¹ê¦³¦Ü²z¡C¡z¯}¾¥ªº°ª¤â¡A©¹©¹¯à¦b¤@¹Î¿@¾¥¤¤¡A¨£¨ì¤ô·w¬y°Ê¡A©Î¬O¦b·¥²Lªº¤@¤ù²H¾¥¤¤¡A°e¥X¾¥®ð¯Bºy¡A¦³®É¦b¤@®Ú½u±ø¤¤¤]Ä­¦³¤ô¯ß³q³s¡A¨¬¥Hªí¥X¥Í¤O©P¬y¡A¤£¬O¦ºªOªOªºµ§¾¥¡C»P±i¤ó¦P®É¥Nªº¨H©vÄʤ]¸Ñ»¡¯}¾¥ªk¹D¡G¡y¥H²Hµ§¼í¿@¾¥¡A«h±â¦Ó¯Â¡G¿@¾¥¯}²H¾¥¡A«hÂA¦ÓÆF¡C¬G¥²¥ý²H¦Ó«á¿@ªÌ¬°±o¡A¦¹§Y©Ò¿×¯}¾¥ªk¤]¡C¡z¥L»P­ð±G©Ò¨¥ªº¯}¾¥ªk¡A¤jÅé¤W¬O¬Ûªñªº¡A¤£¹L©´¤ó¥Í¥Î²M¤ô¯}¾¥¡A¨H¤ó«h¤S´£¥X¥ý²H«á¿@ªº¯}¾¥¡A¬G¦Ó±i¤ó°®¯Ü¹D¥X¡G¡y¥Î¾¥¥H¬Ö¤¤¾¥¤ô¬°¥D¡Aµx¤W¿@¾¥¬°°Æ¡C¡zºâ¬O¬°¨H¤óªº¯}¾¥ªk¶i¤@¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¦Ü©ó¼â¾¥¡A¥ç¬O¤ô¾¥§Þªk¤§¤@¡A±i«Û»·¹ï¥¦¨Ã¤£¦s¦³°ªªº¦ô»ù¡A¬Æ¦Ü§_©w¥¦¦b¤s¤ôµe¤¤ªº¦a¦ì¡C¥L¦b¡y±Ô¾ú¥N¯àµe¤H¦W¡z­ð¥N¤G¦Ê¤»¤H·µ§Àªº¤ýÀq¡A«K¬O¼â¾¥³Ð©lªÌ¡C¡y­ð¦Wµe¿ý¡z¦]¥Lµ½¤_¼â¾¥¤s¤ô¡AºÙ¥L¤ý¾¥¡C

¡@¡@¡u©ú§õ¤éµØ¸ÑÄÀ¼â¾¥¹D¡G¡y¼â¾¥ªÌ¡A¥Î¾¥·L§®¡A¤£¨£µ§³w¡A¦p¼â¥X¦Õ¡C¡z¼â¾¥¦b³t«×¤W¬O°ª©ó¯}¾¥ªº¡A§@µe¤§«e¡A­n¥CÀ¤·N¦¨¡A¸¨¾¥¦p¼â¡C¼â®É¤£¥i¯à¤£¥Î¤ô¡A§ó¤£¥i¯à¤£¥Îµ§¡A¦]¬°·Ï¶³ºG²H¡A«D¤ô¤£¦¨¡A´N§Î¦ü¦Ó¬°¤sªL¬u¥Û¡A¤S«Dµ§¤£¿ì¡A¾¥¤¤¦³¤ô¡A«K¯à°µ¨ì¡y¤¸®ð²Oºv¹óµS·Ã¡z¡F¤Ï¤§¡AÅ¢²Î¤@¤ù¡A«K¦¨¤F¦º¾¥¡C¼â¾¥µe°µ¨ì¤ô¾¥¥æ¿Ä¡AÅã¥X¿@²H¡AµM«á´N¨ä¬yºy¤§¶Õ¡A¾É¬°¤s´º¡A«K¯ÂµM¦³¿à©ó¤òµ§ªº¹B¥Î¡A¹L¥hµÛ¿ý¤¤¦ü¥G°¼­«¼â¦rªº¸Ø±i¡A«Ü¤Ö´£¤Î¦¹ÂI¡A¬G¦Ó©ó¦¹¥[¤@µù¸}¡C

¡@¡@¡u¥j¤H¤¤¯à©ó±N¯}¾¥»P¼â¾¥¤s¤ô³Ð§@¹Lµ{¡A»¡±o³z¹ý¦p±©¦³¨H©vÄÊ¡A¥L¦b¡yªã¦à¾Çµe½s¡zùØ»¡¡G
¡@¡@¡u¯}¾¥ªÌ¡G¥ý¥H²H¾¥¤Ä©w¦J¹ø¡A¦J¹ø¬J©w¡A¤D¤À¥W¥Y¡C§ÎÅé¤w¦¨¡Aº¥¦¸¥[¿@¡A¥O¾¥®ð²T¼í¡A±`­Y·ÃªÌ¡C´_¥HµJ¾¥¯}¨ä¬É­­½ü¹ø¡A©Î§@²¨­a©ó¬É³B¡C
¡@¡@¡u¼â¾¥ªÌ¡G¥ý¥H¤gµ§¬ù©w³q´T¤§§½¡A­n¨Ï¤s¥ÛªL¤ì·Ó¬MÁpµ¸¡A¦³®ð¬Û³q¤§¶Õ¡A©ó¬Û±µµê¹ê³B¡A¦A¥H²H¾¥¸¨©w¡AÅÙÀã¾¥¤@®ð¼g¥X¡A­Ô°®¡A¥Î¤Ö²HÀãµ§Å¢¨ä¿@³B¡A¦p¥ß¤s¤§³»¡A®p¥Û¤§ÀY¡A¤Î¶³®ð±»Â_³B¬Ò¬O¤]¡C
¡@¡@¡u¨H¤ó©Ò»¡ªº¨âºØµeªk¹Lµ{¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤@¨B¤F¸Ñ¯}¾¥¨Ã¤£¬O¤°»ò¯S®í§Þªk¡A¼â¾¥¤]¨Ã¤£¬O±N¾¥¼â¥X¡A°²¦p±N³o¨âºØ¤èªk±Æ¤ñ¬ã¨s¡A¤£§«Åv¬°¦C¥X¨ä¤À§O¡G
¡@¡@¡u¯}¾¥¢w¢w¬O¤ô¾¥µeªº¥D­n§Þªk¡A¬O¥Hµ§Àá²H¾¥¥h¯}¿@¾¥¡A¥Î²M¤ô¯}²H¾¥¡C¦]¬°¿@¾¥¤£¯}¡A«KµL¼h¦¸¡F²H¾¥¥­¯}¡A«K¥FÃý¨ý¡C¥j¤H©Ò¿×¦³µ§¦³¾¥ªÌ¡A·í«Y«ü¦¹¡C§Ú°ê¶Ç²ÎªºÃ¸µe¤¤¡A´X¥G­Á¬B§Y¬O¡C
¡@¡@¡u¼â¾¥¢w¢w¤]¬O¤ô¾¥µeªº§Þªk¤§¤@¡A¥¦¬O¥H¾¥¬°¥D¡A¥Hµ§¬°»²ªº¡A±`¥Î¦Û°Ê©Ê§Þ¥©¡Cµe¤s¤ôªá¥c®É¡A¤jµ§¹¡¶¼¤ô¾¥¡A¥H°ª³t«×¸¨¯È¡A¤@®ð¨þ¦¨¡Cµe¤s¤ô­n¦³µr·N¡AµLµrªk¡Fµeªá¥c­n¦³¤ÄÂI·N¡A±Ë¤ÄÂIªk¡C¤S¶·ºë©ó¯}¾¥¤§¹D¡A¦¨¦Ë¦b¯Ý¡C¥H¦¹¨Ã«D¤@¯ëµe¤H©Ò¯àÀu¬°¡C

¡@¡@¡u¦¹¦¸¡A±i¤j¤d¤ó®i¥Xªºªñ§@¤¤¡A¤Z¬O´J¦³¶Ç²Î§Î¦¡ªº¡A¬Ò¥Î¯}¾¥¡C©Ò¦³ÁÍ·sªº¤s¤ô¡A¤j³£¥H¼â¾¥¬°°òºc¡A»²¥H¯}¾¥ªº¼W¹¢¡C¨ä¤¤¤]¦³¤C¡B¤K´T§¹¥þ¥ÎÁa®¡ªºµ§·N¶i¦æ¼â¾¥©Î¿à¦Û°Ê©Ê§Þ¥©ªº¡C¦ý¥L«o¦bÂX¶Âªº®p³»¡B«ÕÀ¤¡BÂOªL©M¸`«µ³B¡A§Q¥Î²¹¬â¡B¥Ûºñ¡B¥Û«C¡B­«½ê¥h¯}ªR¼h¦¸¡C³o¤ñ¥j¤H§Þªk¡A½T¤w°ª¤@Äw¡C¦]¬°¥j¤H¥u¬O¥H¤ô¯}¾¥¡A©Î¬O¦bÂK¶Â³B¿n¾¥¡A¥L«o¥H­«¦â¥N´À²M¤ô¯}ªR¿@¶Â¡A¦P®É¨ú¥N¿n¾¥¡C³o¦ü¥G¬O¥Lº©¹C¤Ñ¤U¡AµL·N¤¤Äá¨ü¦èµeµÛ¦â§Þªk¡A¤~³vº¥ÅÜ©ö¨ä­·®æªº¡CµM¦Ó¡A´N¦¹¤@ÂI¡A¤w¨¬¬°§Ú°ê¶Ç²Îµeªk©µ®i¤@¨B¤F¡C¡v

¡@¥»¤å½Ñ¦h¤ÞÃÒªR½×¡A¦]¬°¨Ã¤£¥þ¬O¤j¤d¥ý¥Í¦Û¤vªº¤f­z©Îµ§¤å¡A¥i¯à¤£¤@©w¯à§¹¥þ¤Á¦X¥Lªº·N«ä¡A¦ý¦]¨Ó¦Ûª¾¥L¡u¥­¥Íµ§µx¨Æ¡v³Ì²`ªºªB¤Í¡A½Ì¥ç¤K¤E¤£Â÷¤Qªº¡A¦P®É¡A¦Ü¤Öµ¹ÅªªÌ¤@­Ó¸û¦³¨t²Î¼Æ·§©À¡A¦³§U©óªY½à§Ú­Ì·í¥N³Ì°¶¤jªº°êµe®aªºÃ¸¨Æ¡C

¡@